Татарско-Иврит: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Вокзал кайда?איפה התחנה?
- Анда ничек барырга?איך מגיעים לשם?
- Почмакта сулга борылыгыз.תפנה שמאלה בפינה.
- Утларда уңга борылыгыз.תפנה ימינה ברמזור.
- Турыга барыгыз.תמשיך ישר.
- Гафу итегез, миңа ярдәм итә аласызмы?סליחה, אתה יכול לעזור לי?
- Пляж кайсы якка?איזה כיוון זה החוף?
- Бу дөрес юлмы?זו הדרך הנכונה?
- Картада күрсәтә аласызмы?אתה יכול להראות לי על המפה?
- Иң якын банк кайда?איפה הבנק הקרוב?
- Мин бу адресны эзлим.אני מחפש את הכתובת הזו.
- Якында автобус тукталышы бармы?יש תחנת אוטובוס בסביבה?
- Мине бу адреска алып барыгыз.קח אותי לכתובת הזו.
- Бу юлдан барыгыз.סע לאורך הכביש הזה.
- Ул почмакта гына.זה ממש מעבר לפינה.
- Урамны кичегез.תחצה את הכביש.
- Таксины кайдан табарга мөмкин?איפה אפשר למצוא מונית?
- Мин дөрес юлдан бараммы?אני הולך בכיוון הנכון?
- Кирегә борылыгыз.תסתובב.
- Чиркәү янында.ליד הכנסייה.
- Базар каршында.מול השוק.