Татарско-Иврит: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Ярдәм итегез!עזרה!
- Ашыгыч ярдәм чакырыгыз!תזמין אמבולנס!
- Полиция чакырыгыз!תזמין משטרה!
- Миңа табиб кирәк.אני צריך רופא.
- Иң якын аптека кайда?איפה בית המרקחת הקרוב?
- Мин паспортымны югалттым.איבדתי את הדרכון שלי.
- Янгын!שריפה!
- Карак!גנב!
- Тукта!עצור!
- Сак бул!תיזהר!
- Берәү бармы?יש פה מישהו?
- Мин авырыйм.אני חולה.
- Башым әйләнә.אני מרגישה סחרחורת.
- Мин сулый алмыйм.אני לא מצליחה לנשום.
- Миннән кан ага.אני מדממת.
- Монда авырта.כואב לי כאן.
- Минем температурам бар.יש לי חום.
- Башым авырта.יש לי כאב ראש.
- Мин кулымны сындырдым.שברתי את היד.
- Мин егылдым.נפלתי.
- Авария булды.הייתה תאונה.
- Минем машинам ватылды.האוטו שלי התקלקל.
- Мин телефонымны югалттым.איבדתי את הטלפון שלי.
- Минем кошелегем юк.הארנק שלי נעלם.
- Берәү минем сумкамны урлады.מישהו גנב לי את התיק.
- Мин ишектән чыга алмыйм.ננעלתי בחוץ.
- Ишек кысылган.הדלת תקועה.
- Зинһар, ашыгыгыз.בבקשה תמהר.
- Тыныч булыгыз.תישאר רגוע.