Татарско-Норвежский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Ярдәм итегез!Hjelp!
- Ашыгыч ярдәм чакырыгыз!Ring en ambulanse!
- Полиция чакырыгыз!Ring politiet!
- Миңа табиб кирәк.Jeg trenger en lege.
- Иң якын аптека кайда?Hvor er nærmeste apotek?
- Мин паспортымны югалттым.Jeg har mistet passet mitt.
- Янгын!Brann!
- Карак!Tyv!
- Тукта!Stopp!
- Сак бул!Pass deg!
- Берәү бармы?Er det noen der?
- Мин авырыйм.Jeg er syk.
- Башым әйләнә.Jeg føler meg svimmel.
- Мин сулый алмыйм.Jeg får ikke puste.
- Миннән кан ага.Jeg blør.
- Монда авырта.Det gjør vondt her.
- Минем температурам бар.Jeg har feber.
- Башым авырта.Jeg har hodepine.
- Мин кулымны сындырдым.Jeg har brukket armen.
- Мин егылдым.Jeg falt.
- Авария булды.Det har skjedd en ulykke.
- Минем машинам ватылды.Bilen min har havarert.
- Мин телефонымны югалттым.Jeg har mistet telefonen min.
- Минем кошелегем юк.Lommeboken min er borte.
- Берәү минем сумкамны урлады.Noen har stjålet vesken min.
- Мин ишектән чыга алмыйм.Jeg har låst meg ute.
- Ишек кысылган.Døren sitter fast.
- Зинһар, ашыгыгыз.Vær så snill å skynde deg.
- Тыныч булыгыз.Hold deg rolig.