Татарско-Панджаби: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Вокзал кайда?ਸਟੇਸ਼ਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
- Анда ничек барырга?ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਾਂ?
- Почмакта сулга борылыгыз.ਕੋਨੇ 'ਤੇ ਖੱਬੇ ਮੁੜੋ।
- Утларда уңга борылыгыз.ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਲਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਸੱਜੇ ਮੁੜੋ।
- Турыга барыгыз.ਸਿੱਧੇ ਅੱਗੇ ਜਾਓ।
- Гафу итегез, миңа ярдәм итә аласызмы?ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
- Пляж кайсы якка?ਸਮੁੰਦਰ ਕਿਹੜੇ ਪਾਸੇ ਹੈ?
- Бу дөрес юлмы?ਕੀ ਇਹ ਸਹੀ ਰਾਹ ਹੈ?
- Картада күрсәтә аласызмы?ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਕਸ਼ੇ 'ਤੇ ਦਿਖਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
- Иң якын банк кайда?ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਲਾ ਬੈਂਕ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
- Мин бу адресны эзлим.ਮੈਂ ਇਹ ਪਤਾ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
- Якында автобус тукталышы бармы?ਕੀ ਨੇੜੇ ਬੱਸ ਸਟਾਪ ਹੈ?
- Мине бу адреска алып барыгыз.ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਪਤੇ 'ਤੇ ਲੈ ਜਾਓ।
- Бу юлдан барыгыз.ਇਸ ਸੜਕ 'ਤੇ ਚੱਲੋ।
- Ул почмакта гына.ਇਹ ਬੱਸ ਕੋਨੇ ਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਹੀ ਹੈ।
- Урамны кичегез.ਸੜਕ ਪਾਰ ਕਰੋ।
- Таксины кайдан табарга мөмкин?ਮੈਨੂੰ ਟੈਕਸੀ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ?
- Мин дөрес юлдан бараммы?ਕੀ ਮੈਂ ਸਹੀ ਰਾਹ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?
- Кирегә борылыгыз.ਵਾਪਸ ਮੁੜੋ।
- Чиркәү янында.ਚਰਚ ਦੇ ਨਾਲ।
- Базар каршында.ਬਾਜ਼ਾਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ।