Татарско-Русский: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- Бер билет, зинһар.→Один билет, пожалуйста.
- Бу автобус үзәккә барамы?→Этот автобус идёт в центр?
- Киләсе поезд кайчан?→Когда следующий поезд?
- Күпме вакыт ала?→Сколько это займёт?
- Мин тукталышымны үткәреп җибәрдем.→Я проехал свою остановку.
- Таксины кайдан табарга мөмкин?→Где можно поймать такси?
- Зинһар, такси чакырыгыз.→Вызовите такси, пожалуйста.
- Аэропортка күпме?→Сколько до аэропорта?
- Зинһар, счетчикны кабызыгыз.→Включите счётчик, пожалуйста.
- Кайтарымны үзегезгә калдырыгыз.→Сдачи не надо.
- Анда кайсы линия бара?→Какая линия туда идёт?
- Күчәргә кирәкме?→Нужно делать пересадку?
- Соңгы автобус сәгать ничәдә?→Во сколько последний автобус?
- Якында метро станциясе бармы?→Здесь есть станция метро поблизости?
- Зинһар, мине көтегез.→Подождите меня, пожалуйста.
- Мине монда төшерегез.→Остановите здесь, пожалуйста.
- Автобус соңга калды.→Автобус опаздывает.
- Бу минем тукталышым.→Это моя остановка.
- Зинһар, киләсе тукталыш.→Следующая остановка, пожалуйста.
- Рәхмәт, шофер.→Спасибо, водитель.