Татарско-Словенский: Полиция и документы
Полиция и документы
- Полиция бүлеге кайда?Kje je policijska postaja?
- Мин паспортымны югалттым.Izgubil sem potni list.
- Менә минем таныклыгым.Tukaj je moja osebna izkaznica.
- Документларыгызны күрсәтегез.Pokažite mi svoje dokumente.
- Мин урлау турында хәбәр итәргә телим.Rad bi prijavil tatvino.
- Минем кошелекны урладылар.Ukradli so mi denarnico.
- Миңа полиция рапорты кирәк.Potrebujem policijski zapisnik.
- Мин телефоннан шалтырата аламмы?Ali lahko telefoniram?
- Мин кулга алынаммы?Ali sem aretiran?
- Мин бернинди дә начарлык эшләмәдем.Nisem storil nič narobe.
- Зинһар, мине җибәрегез.Prosim, izpustite me.
- Минем илчелек кайда?Kje je moje veleposlaništvo?
- Миңа адвокат кирәк.Potrebujem odvetnika.
- Мин нәрсә эшләдем?Kaj sem storil?
- Зинһар, тыныч булыгыз.Prosim, ostanite mirni.
- Шунда туктагыз.Ustavite se takoj tam.
- Паспортыгызны күрә аламмы?Ali lahko vidim vaš potni list?
- Бу минем визам.To je moj vizum.
- Мин турист.Jaz sem turist.
- Миңа тәрҗемәче кирәк.Potrebujem tolmača.