Татарско-Хорватский: Бизнес и встречи
Бизнес и встречи
- Хәерле иртә, барыгызга.Dobro jutro, svima.
- Эшне башлыйк.Počnimo.
- Килгәнегез өчен рәхмәт.Hvala vam što ste došli.
- Очрашу билгели алабызмы?Možemo li zakazati sastanak?
- Сезгә кайсы вакыт уңайлы?Koje vrijeme vam odgovara?
- Мин сезгә детальләрне җибәрермен.Poslat ću vam detalje.
- Зинһар, утырыгыз.Molim vas, sjednite.
- Башлыйк.Počnimo.
- Сорауларыгыз бармы?Ima li pitanja?
- Бу яхшы яңгырый.To zvuči dobro.
- Аңлатып бирим.Dopustite mi da objasnim.
- Кабатлап әйтә аласызмы?Možete li ponoviti to?
- Мин аны тикшереп карармын.Ja ću to pratiti.
- Безгә карар кабул итәргә кирәк.Moramo odlučiti.
- Сез ничек уйлыйсыз?Što mislite?
- Бу яхшы фикер.To je dobar argument.
- Мин сезгә соңрак җавап бирермен.Javit ću vam se.
- Әйдәгез, дәвам итик.Idemo dalje.
- Бу хакта соңрак сөйләшә алабызмы?Možemo li o tome razgovarati kasnije?
- Зинһар, моны карап чыгыгыз.Molim vas, pregledajte ovo.
- Вакытыгыз өчен рәхмәт.Hvala vam na vremenu.
- Җыелыш тәмамланды.Sastanak je završen.