Татарско-Хорватский: Полиция и документы
Полиция и документы
- Полиция бүлеге кайда?Gdje je policijska postaja?
- Мин паспортымны югалттым.Izgubio sam putovnicu.
- Менә минем таныклыгым.Evo moje osobne iskaznice.
- Документларыгызны күрсәтегез.Pokažite mi svoje dokumente.
- Мин урлау турында хәбәр итәргә телим.Želim prijaviti krađu.
- Минем кошелекны урладылар.Ukraden mi je novčanik.
- Миңа полиция рапорты кирәк.Trebam policijski zapisnik.
- Мин телефоннан шалтырата аламмы?Mogu li telefonirati?
- Мин кулга алынаммы?Jesam li uhićen?
- Мин бернинди дә начарлык эшләмәдем.Nisam učinio ništa loše.
- Зинһар, мине җибәрегез.Molim vas, pustite me.
- Минем илчелек кайда?Gdje je moje veleposlanstvo?
- Миңа адвокат кирәк.Trebam odvjetnika.
- Мин нәрсә эшләдем?Što sam učinio?
- Зинһар, тыныч булыгыз.Molim vas, ostanite mirni.
- Шунда туктагыз.Stanite odmah.
- Паспортыгызны күрә аламмы?Mogu li vidjeti vašu putovnicu?
- Бу минем визам.Ovo je moja viza.
- Мин турист.Ja sam turist.
- Миңа тәрҗемәче кирәк.Trebam prevoditelja.