Шведско-Казахский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Var ligger stationen?Бекет қайда?
- Hur kommer jag dit?Ол жаққа қалай барамын?
- Sväng vänster i hörnet.Бұрышта солға бұрылыңыз.
- Sväng höger vid trafikljusen.Бағдаршамда оңға бұрылыңыз.
- Gå rakt fram.Тура жүре беріңіз.
- Ursäkta, kan du hjälpa mig?Кешіріңіз, көмектесе аласыз ба?
- Vilket håll är stranden?Жағажай қай жақта?
- Är det här rätt väg?Бұл дұрыс жол ма?
- Kan du visa mig på kartan?Картадан көрсете аласыз ба?
- Var ligger närmaste bank?Ең жақын банк қайда?
- Jag letar efter den här adressen.Мен осы мекенжайды іздеп жүрмін.
- Finns det en busshållplats i närheten?Жақын жерде автобус аялдамасы бар ма?
- Kör mig till den här adressen.Мені осы мекенжайға апарыңыз.
- Följ den här vägen.Осы жолмен жүре беріңіз.
- Det är precis runt hörnet.Ол дәл бұрышта.
- Korsa gatan.Көшеден өтіңіз.
- Var kan jag hitta en taxi?Таксиді қайдан таба аламын?
- Går jag rätt väg?Мен дұрыс бағытта келе жатырмын ба?
- Vänd om.Артқа бұрылыңыз.
- Bredvid kyrkan.Шіркеудің қасында.
- Mittemot marknaden.Базардың қарсысында.