Немецко-Шведский: фразы и идиомы
Приветствия
Основы
Путешествия
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
Общественный транспорт и такси
- Eine Fahrkarte, bitte.En biljett, tack.
- Fährt dieser Bus in die Innenstadt?Går den här bussen till centrum?
- Wann fährt der nächste Zug?När går nästa tåg?
- Wie lange dauert es?Hur lång tid tar det?
- Ich habe meine Haltestelle verpasst.Jag missade min hållplats.
- Wo kann ich ein Taxi bekommen?Var kan jag få tag på en taxi?
Как спросить дорогу
В аэропорту
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
Работа и офис
Бизнес и встречи
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
- Wie schalte ich es ein?Hur sätter jag på den?
- Der Bildschirm ist eingefroren.Skärmen har hängt sig.
- Bitte starten Sie den Computer neu.Starta om datorn, tack.
- Ich habe mein Passwort vergessen.Jag har glömt mitt lösenord.
- Verbinde dich mit dem Internet.Anslut till internet.
- Der Akku ist fast leer.Batteriet är nästan slut.
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
- Was sind deine Hobbys?Vad har du för hobbyer?
- Ich lese gern Bücher.Jag gillar att läsa böcker.
- Hast du Hobbys?Har du några hobbyer?
- Ich höre gern Musik.Jag tycker om att lyssna på musik.
- Was machst du in deiner Freizeit?Vad gör du på fritiden?
- Ich spiele leidenschaftlich gern Fußball.Jag älskar att spela fotboll.
Дома
Аренда квартиры
Банк и почта
- Wo ist die Post?Var ligger posten?
- Ich muss Geld abheben.Jag behöver ta ut pengar.
- Ich möchte Geld einzahlen.Jag vill sätta in pengar.
- Ich brauche eine Briefmarke.Jag behöver ett frimärke.
- Wie viel kostet das Porto?Hur mycket är portot?
- Ich möchte diesen Brief verschicken.Jag skulle vilja skicka det här brevet.
Полиция и документы
- Wo ist die Polizeistation?Var ligger polisstationen?
- Ich habe meinen Pass verloren.Jag har tappat bort mitt pass.
- Hier ist mein Ausweis.Här är min legitimation.
- Zeigen Sie mir Ihre Papiere.Visa mig dina dokument.
- Ich möchte einen Diebstahl melden.Jag vill anmäla en stöld.
- Meine Geldbörse wurde gestohlen.Min plånbok blev stulen.