Таджикско-Шведский: фразы и идиомы
Приветствия
Основы
Путешествия
- Ҳоҷатхона дар куҷост?Var ligger toaletten?
- Истгоҳи қатора дар куҷост?Var ligger järnvägsstationen?
- Ба фурудгоҳ чӣ тавр равам?Hur kommer jag till flygplatsen?
- Чипта чанд пул аст?Hur mycket kostar en biljett?
- Ман меҳмонхона ҷустуҷӯ мекунам.Jag letar efter ett hotell.
- Аз ин ҷо дур аст?Är det långt härifrån?
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
Общественный транспорт и такси
Как спросить дорогу
В аэропорту
- Ҷои бақайдгирӣ дар куҷост?Var ligger incheckningsdisken?
- Ба саворшавӣ соати чанд аст?När är det boarding?
- Парвоз ба таъхир афтодааст?Är flyget försenat?
- Дарвозаи ман дар куҷост?Var är min gate?
- Ман парвози пайвасткунанда дорам.Jag har ett anslutningsflyg.
- Таваққуф чӣ қадар вақт мегирад?Hur lång är mellanlandningen?
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
Работа и офис
Бизнес и встречи
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
- Шумо чӣ машғулиятҳо доред?Vad har du för hobbyer?
- Ман китоб хонданро дӯст медорам.Jag gillar att läsa böcker.
- Шумо ягон машғулият доред?Har du några hobbyer?
- Ман гӯш кардани мусиқиро дӯст медорам.Jag tycker om att lyssna på musik.
- Дар вақти озод чӣ кор мекунед?Vad gör du på fritiden?
- Ман футболбозиро дӯст медорам.Jag älskar att spela fotboll.
Дома
Аренда квартиры
Банк и почта
Полиция и документы
- Қисми полис дар куҷост?Var ligger polisstationen?
- Ман шиносномаамро гум кардам.Jag har tappat bort mitt pass.
- Ин ҳуҷҷати шахсии ман аст.Här är min legitimation.
- Ҳуҷҷатҳоятонро нишон диҳед.Visa mig dina dokument.
- Ман мехоҳам дар бораи дуздӣ хабар диҳам.Jag vill anmäla en stöld.
- Ҳамёни ман дуздида шуд.Min plånbok blev stulen.
Автомобиль и вождение
- Ҷойи таваққуфи мошин дар куҷост?Var ligger parkeringsplatsen?
- Ба шоҳроҳ чӣ тавр равам?Hur kommer jag till motorvägen?
- Мошин оташ намегирад.Bilen startar inte.
- Ба ман бензин лозим аст.Jag behöver bensin.
- Лутфан баки мошинро пур кунед.Snälla fyll tanken.
- Наздиктарин нуқтаи сӯзишворӣ дар куҷост?Var ligger närmaste bensinstation?