Шведско-Латинский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Ursäkta mig.Ignosce mihi.
- Jag ber om ursäkt.Me paenitet.
- Jag ber om ursäkt.Veniam peto.
- Jag är så ledsen.Valde me paenitet.
- Snälla förlåt mig.Obsecro, ignosce mihi.
- Jag ber så mycket om ursäkt.Veniam tuam peto.
- Förlåt att jag är sen.Ignosce quod sero veni.
- Det var mitt fel.Mea culpa fuit.
- Det var inte meningen.Non volui.
- Det var en olycka.Casus fuit.
- Jag gjorde ett misstag.Erravi.
- Ursäkta mig.Obsecro, ignosce mihi.
- Ursäkta att jag stör.Ignosce quod te interpello.
- Ursäkta att jag avbryter.Ignosce quod interrumpo.
- Jag mår hemskt över det här.De hac re valde doleo.
- Hur kan jag gottgöra det?Quomodo id compensare possum?
- Snälla var inte arg.Obsecro, ne irascaris.
- Jag är skyldig dig en ursäkt.Veniam tibi debeo.
- Förlåt, jag glömde.Ignosce, oblitus sum.
- Jag tänkte mig inte för.Non cogitavi.
- Kan du förlåta mig?Potesne mihi ignoscere?
- Ingen ursäkt.Nulla excusatio.