Шведско-Латышский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Ursäkta mig.Atvainojiet.
- Jag ber om ursäkt.Piedodiet.
- Jag ber om ursäkt.Es atvainojos.
- Jag är så ledsen.Es ļoti atvainojos.
- Snälla förlåt mig.Lūdzu, piedodiet man.
- Jag ber så mycket om ursäkt.Lūdzu, piedodiet.
- Förlåt att jag är sen.Atvainojiet, ka kavēju.
- Det var mitt fel.Tā bija mana vaina.
- Det var inte meningen.Es to nedomāju.
- Det var en olycka.Tas bija nejauši.
- Jag gjorde ett misstag.Es kļūdījos.
- Ursäkta mig.Lūdzu, atvainojiet mani.
- Ursäkta att jag stör.Atvainojiet, ka traucēju.
- Ursäkta att jag avbryter.Atvainojiet, ka pārtraucu.
- Jag mår hemskt över det här.Es jūtos šausmīgi par to.
- Hur kan jag gottgöra det?Kā es varu to izlabot?
- Snälla var inte arg.Lūdzu, nedusmojieties.
- Jag är skyldig dig en ursäkt.Es jums esmu parādā atvainošanos.
- Förlåt, jag glömde.Atvainojiet, es aizmirsu.
- Jag tänkte mig inte för.Es nedomāju.
- Kan du förlåta mig?Vai jūs varat man piedot?
- Ingen ursäkt.Nav attaisnojuma.