Шведско-Персидский: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- Var ligger parkeringsplatsen?پارکینگ کجاست؟
- Hur kommer jag till motorvägen?چطور به بزرگراه بروم؟
- Bilen startar inte.ماشین روشن نمیشود.
- Jag behöver bensin.به بنزین نیاز دارم.
- Snälla fyll tanken.لطفاً باک را پر کنید.
- Var ligger närmaste bensinstation?نزدیکترین پمپ بنزین کجاست؟
- Jag har punktering.لاستیکم پنچر شده است.
- Kan du hjälpa mig att byta däck?میتوانید به من کمک کنید لاستیک را عوض کنم؟
- Motorn blir överhettad.موتور در حال داغ کردن است.
- Jag behöver ringa en bärgare.باید یک یدککش خبر کنم.
- Hur mycket kostar parkeringen?پارکینگ چقدر است؟
- Är parkeringen gratis här?آیا پارکینگ اینجا رایگان است؟
- Var kan jag parkera?کجا میتوانم پارک کنم؟
- Jag har tappat bort mina bilnycklar.کلید ماشینم را گم کردهام.
- Snälla lås upp bilen.لطفاً ماشین را باز کنید.
- Spänn fast säkerhetsbältet.کمربند ایمنی خود را ببندید.
- Sväng vänster vid ljuset.سر چراغ به چپ بپیچید.
- Sväng höger vid hörnet.سر نبش به راست بپیچید.
- Sakta ner, tack.لطفاً آهستهتر برانید.
- Stanna här, tack.لطفاً همین جا بایستید.
- Kör försiktigt.با احتیاط رانندگی کنید.
- Jag letar efter en mekaniker.دنبال یک مکانیک میگردم.