Шведско-Украинский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Ursäkta mig.Перепрошую.
- Jag ber om ursäkt.Прошу вибачення.
- Jag ber om ursäkt.Я перепрошую.
- Jag är så ledsen.Мені дуже шкода.
- Snälla förlåt mig.Будь ласка, вибачте мене.
- Jag ber så mycket om ursäkt.Даруйте.
- Förlåt att jag är sen.Вибачте, я запізнився.
- Det var mitt fel.Це моя провина.
- Det var inte meningen.Я не хотів.
- Det var en olycka.Це сталося випадково.
- Jag gjorde ett misstag.Я помилився.
- Ursäkta mig.Перепрошую.
- Ursäkta att jag stör.Вибачте, що турбую.
- Ursäkta att jag avbryter.Вибачте, що перебиваю.
- Jag mår hemskt över det här.Мені дуже прикро через це.
- Hur kan jag gottgöra det?Як я можу це спокутувати?
- Snälla var inte arg.Будь ласка, не гнівайтеся.
- Jag är skyldig dig en ursäkt.Я маю перед вами вибачитися.
- Förlåt, jag glömde.Вибачте, я забув.
- Jag tänkte mig inte för.Я не подумав.
- Kan du förlåta mig?Ви можете мене вибачити?
- Ingen ursäkt.Немає виправдання.