Армянско-Турецкий: Полиция и документы
Полиция и документы
- Որտե՞ղ է ոստիկանության բաժանմունքը։Polis karakolu nerede?
- Կորցրել եմ անձնագիրս։Pasaportumu kaybettim.
- Ահա իմ անձը հաստատող փաստաթուղթը։Kimliğim burada.
- Ցույց տվեք ձեր փաստաթղթերը։Belgelerinizi gösterin.
- Ուզում եմ գողության մասին հայտնել։Hırsızlık ihbar etmek istiyorum.
- Իմ դրամապանակը գողացել են։Cüzdanım çalındı.
- Ինձ ոստիկանական արձանագրություն է պետք։Polis tutanağına ihtiyacım var.
- Կարո՞ղ եմ զանգահարել։Telefon edebilir miyim?
- Ես ձերբակալվա՞ծ եմ։Tutuklu muyum?
- Ես ոչ մի վատ բան չեմ արել։Hiçbir yanlış yapmadım.
- Խնդրում եմ, թողեք ինձ գնամ։Lütfen beni bırakın.
- Որտե՞ղ է իմ դեսպանատունը։Büyükelçiliğim nerede?
- Ինձ փաստաբան է պետք։Avukata ihtiyacım var.
- Ի՞նչ եմ արել։Ne yaptım?
- Խնդրում եմ, հանգիստ մնացեք։Lütfen sakin olun.
- Կանգնե՛ք հենց այնտեղ։Orada durun.
- Կարո՞ղ եմ տեսնել ձեր անձնագիրը։Pasaportunuzu görebilir miyim?
- Սա իմ վիզան է։Bu benim vizem.
- Ես զբոսաշրջիկ եմ։Ben turistim.
- Ինձ թարգմանիչ է պետք։Tercümana ihtiyacım var.