Белорусско-Иврит: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Дзе знаходзіцца вакзал?איפה התחנה?
- Як мне туды дабрацца?איך מגיעים לשם?
- Павярніце налева на рагу.תפנה שמאלה בפינה.
- Павярніце направа на святлафоры.תפנה ימינה ברמזור.
- Ідзіце прама.תמשיך ישר.
- Прабачце, вы можаце мне дапамагчы?סליחה, אתה יכול לעזור לי?
- У які бок пляж?איזה כיוון זה החוף?
- Гэта правільны шлях?זו הדרך הנכונה?
- Вы можаце паказаць мне на карце?אתה יכול להראות לי על המפה?
- Дзе бліжэйшы банк?איפה הבנק הקרוב?
- Я шукаю гэты адрас.אני מחפש את הכתובת הזו.
- Тут непадалёк ёсць прыпынак аўтобуса?יש תחנת אוטובוס בסביבה?
- Адвязіце мяне па гэтым адрасе.קח אותי לכתובת הזו.
- Едзьце па гэтай дарозе.סע לאורך הכביש הזה.
- Гэта проста за рагом.זה ממש מעבר לפינה.
- Перайдзіце вуліцу.תחצה את הכביש.
- Дзе я магу знайсці таксі?איפה אפשר למצוא מונית?
- Я іду ў правільным кірунку?אני הולך בכיוון הנכון?
- Павярніце назад.תסתובב.
- Побач з царквой.ליד הכנסייה.
- Насупраць рынку.מול השוק.