Белорусско-Иврит: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- Адзін білет, калі ласка.→כרטיס אחד, בבקשה.
- Гэты аўтобус ідзе ў цэнтр горада?→האוטובוס הזה מגיע למרכז העיר?
- Калі наступны цягнік?→מתי הרכבת הבאה?
- Колькі часу гэта займае?→כמה זמן זה לוקח?
- Я праехаў свой прыпынак.→פספסתי את התחנה.
- Дзе можна ўзяць таксі?→איפה אפשר להשיג מונית?
- Выклічце таксі, калі ласка.→תזמין מונית, בבקשה.
- Колькі да аэрапорта?→כמה לשדה התעופה?
- Уключыце лічыльнік, калі ласка.→בבקשה תפעיל את המונה.
- Рэшту пакіньце сабе.→קח את העודף.
- Якая лінія ідзе туды?→איזה קו מגיע לשם?
- Мне трэба перасаджвацца?→צריך להחליף?
- У колькі апошні аўтобус?→מתי האוטובוס האחרון?
- Тут непадалёк ёсць станцыя метро?→יש תחנת מטרו בסביבה?
- Пачакайце мяне, калі ласка.→בבקשה תחכה לי.
- Высадзіце мяне тут.→תוריד אותי כאן.
- Аўтобус спазняецца.→האוטובוס מאחר.
- Гэта мой прыпынак.→זו התחנה שלי.
- Наступны прыпынак, калі ласка.→התחנה הבאה, בבקשה.
- Дзякуй, вадзіцель.→תודה, נהג.