Белорусско-Иврит: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Дапамажыце!עזרה!
- Выклічце хуткую дапамогу!תזמין אמבולנס!
- Выклічце міліцыю!תזמין משטרה!
- Мне патрэбен урач.אני צריך רופא.
- Дзе бліжэйшая аптэка?איפה בית המרקחת הקרוב?
- Я страціў пашпарт.איבדתי את הדרכון שלי.
- Пажар!שריפה!
- Злодзей!גנב!
- Стой!עצור!
- Сцеражыся!תיזהר!
- Ёсць тут хто?יש פה מישהו?
- Я хворы.אני חולה.
- У мяне кружыцца галава.אני מרגישה סחרחורת.
- Я не магу дыхаць.אני לא מצליחה לנשום.
- У мяне кроў.אני מדממת.
- Тут баліць.כואב לי כאן.
- У мяне тэмпература.יש לי חום.
- У мяне баліць галава.יש לי כאב ראש.
- Я зламаў руку.שברתי את היד.
- Я ўпаў.נפלתי.
- Здарыўся няшчасны выпадак.הייתה תאונה.
- Мая машына зламалася.האוטו שלי התקלקל.
- Я страціў тэлефон.איבדתי את הטלפון שלי.
- Мая кашалёк знік.הארנק שלי נעלם.
- Хтосьці ўкраў маю сумку.מישהו גנב לי את התיק.
- Я зачынены звонку.ננעלתי בחוץ.
- Дзверы заклініла.הדלת תקועה.
- Калі ласка, паспяшайцеся.בבקשה תמהר.
- Заставайцеся спакойнымі.תישאר רגוע.