Бирманско-Японский: фразы и идиомы
Бирманский
Японский
Приветствия
မင်္ဂလာပါ။
→
こんにちは！
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။
→
おはようございます！
မင်္ဂလာညနေခင်းပါ။
→
こんばんは！
သွားတော့မယ်နော်။
→
さようなら！
နေကောင်းလား။
→
お元気ですか？
နေကောင်းပါတယ်၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
→
はい、おかげさまで元気です。
Основы
ဟုတ်ကဲ့။
→
はい
မဟုတ်ဘူး။
→
いいえ
ကျေးဇူးပြုပြီး။
→
お願いします
အရမ်းကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
→
どうもありがとうございます！
ရပါတယ်။
→
どういたしまして。
တစ်ခုလောက်မေးလို့ရမလား။
→
すみません。
Путешествия
အိမ်သာဘယ်မှာလဲ။
→
トイレはどこですか？
ရထားဘူတာဘယ်မှာလဲ။
→
駅はどこですか？
လေဆိပ်ကိုဘယ်လိုသွားရမလဲ။
→
空港へはどう行けばいいですか？
လက်မှတ်တစ်စောင်ဘယ်လောက်လဲ။
→
切符はいくらですか？
ဟိုတယ်ရှာနေတယ်။
→
ホテルを探しています。
ဒီကနေအဝေးလား။
→
ここから遠いですか？
Еда и напитки
လူနှစ်ယောက်စာစားပွဲပေးပါ။
→
2人です、お願いします。
မီနူးကြည့်လို့ရမလား။
→
メニューを見せていただけますか？
ကော်ဖီတစ်ခွက်ရချင်ပါတယ်။
→
コーヒーをお願いします。
ရေပေးပါ။
→
お水をお願いします。
ကျွန်တော်သက်သတ်လွတ်စားတယ်။
→
私はベジタリアンです。
အရမ်းအရသာရှိတယ်။
→
とてもおいしかったです！
Покупки
ဒါဘယ်လောက်လဲ။
→
これはいくらですか？
ကတ်နဲ့ရှင်းလို့ရမလား။
→
カードで払えますか？
ဒါအရမ်းဈေးကြီးတယ်။
→
高すぎます。
ကြည့်ရုံပါ၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
→
見ているだけです、ありがとう。
အရွယ်အစားသေးတာရှိလား။
→
もっと小さいサイズはありますか？
ငွေရှင်းကောင်တာ ဘယ်မှာလဲ။
→
レジはどこですか？
Экстренные случаи
ကူညီပါ။
→
助けて！
အရေးပေါ်ကားခေါ်ပါ။
→
救急車を呼んでください！
ရဲကိုခေါ်ပါ။
→
警察を呼んでください！
ဆရာဝန်လိုအပ်တယ်။
→
医者が必要です。
အနီးဆုံးဆေးဆိုင်ဘယ်မှာလဲ။
→
一番近い薬局はどこですか？
ကျွန်တော်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ပျောက်သွားတယ်။
→
パスポートをなくしました。
В отеле
အခန်း ရှိလား။
→
部屋はありますか？
တစ်ည ဘယ်လောက်လဲ။
→
一泊いくらですか？
မနက်စာ ပါလား။
→
朝食は含まれていますか？
နှိုးစက် လိုချင်ပါတယ်။
→
モーニングコールをお願いします。
သော့ မဖွင့်ဘူး။
→
鍵が開きません。
အခန်း ကြည့်လို့ရလား။
→
部屋を見せてもらえますか？
Общественный транспорт и такси
လက်မှတ် တစ်စျေး ပေးပါ။
→
切符を一枚ください。
ဒီဘတ်စ်ကား မြို့ထဲ ရောက်လား။
→
このバスは中心街に行きますか？
နောက်ရထား ဘယ်အချိန်လဲ။
→
次の電車はいつですか？
ဘယ်လောက်ကြာလဲ။
→
どのくらいかかりますか？
ကျွန်တော်/ကျွန်မ မှတ်တိုင်လွန်သွားပါပြီ။
→
乗り過ごしました。
တက္ကစီ ဘယ်မှာရနိုင်လဲ။
→
タクシーはどこで拾えますか？
Как спросить дорогу
ဘူတာ ဘယ်မှာလဲ။
→
駅はどこですか？
အဲဒီကို ဘယ်လိုသွားရမလဲ။
→
そこへはどう行けばいいですか？
ထောင့်မှာ ဘယ်ဘက်ကွေ့ပါ။
→
角を左に曲がってください。
မီးပွိုင့်မှာ ညာဘက်ကွေ့ပါ။
→
信号を右に曲がってください。
တည့်တည့် ဆက်သွားပါ။
→
まっすぐ行ってください。
တောင်းပန်ပါတယ်၊ ကူညီပေးနိုင်မလား။
→
すみません、助けてもらえますか？
В аэропорту
ချက်ခ်အင်ကောင်တာ ဘယ်မှာလဲ။
→
チェックインカウンターはどこですか？
ဘယ်အချိန် လေယာဉ်တင်မလဲ။
→
搭乗は何時ですか？
လေယာဉ် နောက်ကျနေလား။
→
フライトは遅れていますか？
ကျွန်တော်/ကျွန်မ ဂိတ် ဘယ်မှာလဲ။
→
私のゲートはどこですか？
ကျွန်တော်/ကျွန်မ ဆက်သွားရမယ့် လေယာဉ်ရှိတယ်။
→
乗り継ぎ便があります。
ကြားရပ်နားချိန် ဘယ်လောက်ကြာလဲ။
→
乗り継ぎ時間はどのくらいですか？
Деньги и платежи
ငွေသား လက်ခံလား။
→
現金は使えますか？
ATM ဘယ်မှာလဲ။
→
ATMはどこですか？
ဒါ ဈေးအရမ်းကြီးတယ်။
→
それは高すぎます。
ငွေချေချင်ပါတယ်။
→
支払いをしたいのですが。
ငွေလဲ ရှိလား။
→
お釣りはありますか？
ကြည့်ရုံပါ။
→
見ているだけです。
Время и даты
ဒီနေ့ ဘယ်နေ့လဲ။
→
今日は何曜日ですか？
ဒီနေ့ ရက်စွဲ ဘယ်နှစ်ရက်လဲ။
→
今日は何日ですか？
သွားချိန်ရောက်ပြီ။
→
そろそろ行く時間です。
မနက်ဖြန် တွေ့မယ်။
→
また明日。
ကျွန်တော် နောက်ကျနေတယ်။
→
遅れています。
တစ်မိနစ်လောက်။
→
ちょっと待ってください。
Погода
ရာသီဥတုက ဘယ်လိုလဲ။
→
天気はどうですか？
မိုးရွာနေတယ်။
→
雨が降っています。
ဒီနေ့ နေသာတယ်။
→
今日は晴れています。
အရမ်းအေးတယ်။
→
とても寒いです。
အပြင်မှာ ပူတယ်။
→
外は暑いです。
မိုးရွာတော့မယ်လို့ ထင်တယ်။
→
雨が降りそうですね。
Здоровье и врач
ကျွန်တော်/ကျွန်မ နေမကောင်းဘူး။
→
気分が悪いです。
ခေါင်းကိုက်တယ်။
→
頭が痛いです。
အိပ်လို့မရဘူး။
→
眠れません。
ချောင်းဆိုးတယ်။
→
咳が出ます。
အအေးမိတယ်။
→
風邪をひきました。
ဗိုက်နာတယ်။
→
お腹が痛いです。
Семья
ကျွန်တော်/ကျွန်မ မိသားစုကို ချစ်တယ်။
→
家族を愛しています。
ခင်ဗျားမိသားစု ဘယ်လိုလဲ။
→
ご家族はお元気ですか？
ကလေးရှိလား။
→
お子さんはいますか？
ကျွန်တော်/ကျွန်မ ညီအကိုနှစ်ယောက်ရှိတယ်။
→
兄弟が二人います。
သူက ကျွန်တော်/ကျွန်မရဲ့ညီမ/အစ်မပါ။
→
彼女は私の姉です。
ဒါက ကျွန်တော်/ကျွန်မအမေပါ။
→
こちらは私の母です。
Работа и офис
ကျွန်တော့်မှာအစည်းအဝေးရှိတယ်
→
会議があります
ရုံးကဘယ်မှာလဲ
→
オフィスはどこですか？
ကျွန်တော်အလုပ်များနေတယ်
→
忙しいです
ခဏစောင့်ပါ
→
少々お待ちください
ကူညီတဲ့အတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်
→
ご協力ありがとうございます
အစည်းအဝေးကဘယ်အချိန်လဲ
→
会議は何時ですか？
Бизнес и встречи
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ၊လူကြီးမင်းတို့ရေ
→
皆さん、おはようございます。
စလိုက်ရအောင်
→
始めましょう。
လာရောက်တဲ့အတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်
→
お越しいただきありがとうございます。
အစည်းအဝေးတစ်ခုစီစဉ်လို့ရလား
→
会議を設定できますか？
ဘယ်အချိန်အဆင်ပြေလဲ
→
何時がご都合よろしいですか？
အသေးစိတ်ကိုပို့ပေးမယ်
→
詳細をお送りします。
Школа и учёба
ထပ်ပြောပေးလို့ရလား။
→
もう一度言っていただけますか？
ဘယ်လိုစာလုံးပေါင်းလဲ။
→
つづりはどう書きますか？
ဒါကဘာအဓိပ္ပာယ်လဲ။
→
これはどういう意味ですか？
မေးခွန်းတစ်ခုရှိတယ်။
→
質問があります。
ဖြည်းဖြည်းပြောပေးပါ။
→
ゆっくり話してください。
စာသင်ခန်းကဘယ်မှာလဲ။
→
教室はどこですか？
Компьютеры и технологии
ဘယ်လိုဖွင့်ရလဲ။
→
どうやって電源を入れますか？
မျက်နှာပြင်ရပ်နေတယ်။
→
画面が固まっています。
ကွန်ပျူတာကိုပြန်စပေးပါ။
→
コンピューターを再起動してください。
စကားဝှက်မေ့သွားတယ်။
→
パスワードを忘れました。
အင်တာနက်ချိတ်ဆက်ပါ။
→
インターネットに接続してください。
ဘက်ထရီအားနည်းနေတယ်။
→
バッテリーが少ないです。
Телефон и интернет
ဝိုင်ဖိုင်က ဘယ်မှာလဲ။
→
Wi-Fiはどこですか？
စကားဝှက်က ဘာလဲ။
→
パスワードは何ですか？
အင်တာနက်အသုံးပြုဖို့ လိုအပ်တယ်။
→
インターネットに接続する必要があります。
မင်းဖုန်းကို ငါသုံးလို့ရလား။
→
お電話をお借りしてもいいですか？
ငါ့ဖုန်း ဘက်ထရီကုန်သွားပြီ။
→
携帯の電池が切れました。
ငါ့မှာ ဆစ်ဂနယ်မရှိဘူး။
→
電波がありません。
Чувства и эмоции
ငါ ပျော်တယ်။
→
嬉しいです。
ငါ ဝမ်းနည်းတယ်။
→
悲しいです。
ငါ ပင်ပန်းတယ်။
→
疲れました。
ငါ ဒေါသထွက်တယ်။
→
怒っています。
ငါ ကြောက်တယ်။
→
怖いです。
ငါ မင်းကို ချစ်တယ်။
→
愛しています。
Любовь и романтика
ခင်ဗျာ/ရှင် ကျွန်တော့်/ကျွန်မကို ချစ်လား။
→
私を愛していますか？
ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခင်ဗျာ/ရှင်ကို ချစ်နေတယ်။
→
あなたに恋しています。
ကျွန်တော့်/ကျွန်မနဲ့ လက်ထပ်မလား။
→
結婚してくれますか？
ခင်ဗျာ/ရှင် လှတယ်။
→
あなたは美しいです。
ခင်ဗျာ/ရှင် ချောတယ်။
→
あなたはかっこいいです。
ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခင်ဗျာ/ရှင်ကို သဘောကျတယ်။
→
あなたのことが好きです。
Светская беседа
မင်္ဂလာပါ၊ နေကောင်းလား။
→
こんにちは、お元気ですか？
ခင်ဗျာ/ရှင် အလုပ်ဘာလုပ်လဲ။
→
お仕事は何をされていますか？
ဒီနေ့ ဘယ်လိုနေလဲ။
→
今日はどうでしたか？
ဘာသတင်းရှိလဲ။
→
何か新しいことはありますか？
အဲဒါအတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။
→
それはすみません。
ရပါတယ်။
→
問題ありません。
Комплименты и похвала
အလုပ်ကောင်းကောင်းလုပ်တယ်။
→
よくできました！
ခင်ဗျာ/ရှင် ကြည့်ကောင်းတယ်။
→
素敵ですね。
အဲဒါ အရမ်းကောင်းတယ်။
→
それは素晴らしいです。
ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခင်ဗျာ/ရှင်အတွက် ဂုဏ်ယူတယ်။
→
あなたを誇りに思います。
ခင်ဗျာ/ရှင်အတွက် ကောင်းတယ်။
→
よかったですね。
အလုပ်ကောင်းတယ်။
→
よくやりましたね。
Извинения и оправдания
ခွင့်လွှတ်ပါ။
→
失礼します。
တောင်းပန်ပါတယ်။
→
申し訳ありません。
ကျွန်တော်/ကျွန်မ တောင်းပန်ပါတယ်။
→
お詫び申し上げます。
အရမ်းတောင်းပန်ပါတယ်။
→
本当にごめんなさい。
ခွင့်လွှတ်ပေးပါ။
→
どうかお許しください。
ခွင့်လွှတ်ပါ။
→
失礼いたしました。
Праздники и пожелания
မွေးနေ့မှာ ပျော်ရွှင်ပါစေ။
→
お誕生日おめでとうございます！
နှစ်သစ်မှာ ပျော်ရွှင်ပါစေ။
→
明けましておめでとうございます！
ခရစ္စမတ် မင်္ဂလာပါ။
→
メリークリスマス！
ဂုဏ်ယူပါတယ်။
→
おめでとうございます！
ကံကောင်းပါစေ။
→
ご幸運を祈ります！
ကောင်းသောနေ့တစ်နေ့ ဖြစ်ပါစေ။
→
良い一日をお過ごしください！
Спорт и фитнес
ကျန်းမာကြံ့ခိုင်အောင် ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ။
→
どうすれば体を鍛えられますか？
ကိုယ်အလေးချိန် လျှော့ချင်တယ်။
→
痩せたいです。
အားကစားရုံက ဘယ်မှာလဲ။
→
ジムはどこですか？
ပြေးကြရအောင်။
→
走りに行きましょう。
ဘောလုံးကစားတယ်။
→
サッカーをしています。
လေ့ကျင့်ခန်း လုပ်လား။
→
運動はしていますか？
Хобби и досуг
ဝါသနာက ဘာလဲ။
→
趣味は何ですか？
စာအုပ်ဖတ်ရတာ ကြိုက်တယ်။
→
本を読むのが好きです。
ဝါသနာ ရှိလား။
→
趣味はありますか？
ဂီတနားထောင်ရတာ နှစ်သက်တယ်။
→
音楽を聴くのが好きです。
အားလပ်ချိန်မှာ ဘာလုပ်လဲ။
→
暇なときは何をしていますか？
ဘောလုံးကစားရတာ ကြိုက်တယ်။
→
サッカーをするのが大好きです。
Дома
အိမ်ပြန်ရောက်လာတာ ကြိုဆိုပါတယ်
→
おかえりなさい
ဒီမှာ ကိုယ့်အိမ်လိုပဲ နေပါ
→
どうぞくつろいでください
ညစာ ပြင်ပြီးပါပြီ
→
夕食ができました
အိမ်ပြန်ရောက်ပါပြီ
→
ただいま
မင်း ဘယ်မှာလဲ
→
どこにいますか
တံခါးကို ပိတ်ပါ
→
ドアを閉めてください
Аренда квартиры
ငါ တိုက်ခန်း ရှာနေတယ်
→
アパートを探しています
အိမ်လခ ဘယ်လောက်လဲ
→
家賃はいくらですか？
အသုံးအဆောင်ခတွေ ပါပြီးသားလား
→
光熱費は含まれていますか？
အာမခံငွေ ရှိလား
→
敷金はありますか？
ဘယ်တော့ ပြောင်းလို့ရမလဲ
→
いつ入居できますか？
ပရိဘောဂတွေ ပါပြီးသားလား
→
家具は付いていますか？
Банк и почта
စာတိုက် ဘယ်မှာလဲ
→
郵便局はどこですか？
ငွေ ထုတ်ရမယ်
→
お金を引き出したいです
ငွေ သွင်းချင်တယ်
→
お金を預けたいです
တံဆိပ်ခေါင်း လိုတယ်
→
切手が必要です
စာပို့ခ ဘယ်လောက်လဲ
→
郵便料金はいくらですか？
ဒီစာ ပို့ချင်တယ်
→
この手紙を送りたいです
Полиция и документы
ရဲစခန်း ဘယ်မှာလဲ။
→
警察署はどこですか？
ကျွန်တော့်ပတ်စ်ပို့ ပျောက်သွားတယ်။
→
パスポートをなくしました。
ဒါ ကျွန်တော့်အထောက်အထားပါ။
→
これが私の身分証明書です。
ခင်ဗျားရဲ့ အထောက်အထားတွေ ပြပါ။
→
書類を見せてください。
ခိုးယူခံရတာ တိုင်ချင်ပါတယ်။
→
盗難を届け出たいのですが。
ကျွန်တော့်ပိုက်ဆံအိတ် ခိုးခံလိုက်ရတယ်။
→
財布を盗まれました。
Автомобиль и вождение
ကားပါကင် ဘယ်မှာလဲ။
→
駐車場はどこですか？
အဝေးပြေးလမ်းမကို ဘယ်လိုသွားရမလဲ။
→
高速道路へはどう行けばいいですか？
ကား စက်မနှိုးဘူး။
→
車が動きません。
ဆီ လိုအပ်တယ်။
→
ガソリンが必要です。
ဆီအပြည့်ဖြည့်ပေးပါ။
→
満タンにしてください。
အနီးဆုံး ဆီဆိုင် ဘယ်မှာလဲ။
→
一番近いガソリンスタンドはどこですか？
Пляж и отпуск
ကမ်းခြေ ဘယ်မှာလဲ။
→
ビーチはどこですか？
ကမ်းခြေကို ဘယ်လိုသွားရမလဲ။
→
ビーチへはどう行けばいいですか？
ဒီမှာ ရေကူးလို့ရလား။
→
ここで泳げますか？
ရေကူးရတာ လုံခြုံပါသလား။
→
泳いでも安全ですか？
ရေက အေးတယ်။
→
水が冷たいです。
ရေက နွေးတယ်။
→
水が温かいです。
Достопримечательности и музеи
ပြတိုက် ဘယ်မှာလဲ။
→
博物館はどこですか？
ဝင်ကြေး ဘယ်လောက်လဲ။
→
入場料はいくらですか？
လမ်းညွှန်နဲ့ လည်လို့ရလား။
→
ガイドツアーはありますか？
ဘယ်အချိန် ဖွင့်လဲ။
→
何時に開きますか？
လက်မှတ် နှစ်စဉ် ပေးပါ။
→
チケットを2枚お願いします。
လူကြီး လက်မှတ် တစ်စဉ်။
→
大人1枚お願いします。
Бары и ночная жизнь
အနီးဆုံး ဘား ဘယ်မှာလဲ။
→
一番近いバーはどこですか？
ဝင်ကြေး ရှိလား။
→
チャージ料はかかりますか？
ဘီယာ နှစ်ခွက် ပေးပါ။
→
ビールを2つお願いします。
ကော့တေး တစ်ခွက် လိုချင်တယ်။
→
カクテルが欲しいです。
အဆာပြေစာ ရှိလား။
→
軽食はありますか？
နောက်တစ်ခွဲထပ်မှာပါ။
→
もう一杯お願いします。
Питомцы и животные
ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခွေးတစ်ကောင် ရှိတယ်။
→
犬を飼っています。
ခင်ဗျားမှာ အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန် ရှိပါသလား။
→
ペットは飼っていますか？
ကြောင်လေး ချစ်စရာကောင်းလိုက်တာ။
→
なんてかわいい猫でしょう！
ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခွေးက လူကြိုက်တယ်။
→
私の犬は人懐っこいです。
ကြောင်က အိပ်နေတယ်။
→
猫が寝ています。
ကျွန်တော်/ကျွန်မ တိရစ္ဆာန်တွေကို ချစ်တယ်။
→
動物が大好きです。
Кулинария и рецепты
ဒါကို ဘယ်လိုချက်ရမလဲ။
→
これはどうやって調理しますか？
ချက်ပြုတ်နည်း ဘာလဲ။
→
レシピは何ですか？
မီးဖိုကို ကြိုပူအောင်လုပ်။
→
オーブンを予熱して。
ရေကို ဆူအောင်တည်။
→
お湯を沸かして。
ကြက်သွန်နီကို လှီး။
→
玉ねぎを刻んで。
ဆား ထည့်။
→
塩を少し加えて。
Одежда и мода
ဘာဝတ်ရမလဲ။
→
何を着ればいいですか？
ဒါကို ဝတ်ကြည့်ပါ။
→
これを試着してください。
ကိုက်တယ်။
→
ぴったりです。
ကျပ်လွန်းတယ်။
→
きつすぎます。
ပွလွန်းတယ်။
→
ゆるすぎます。
ဒါ ကျွန်တော်/ကျွန်မ အရွယ်အစား ရှိလား။
→
これの私のサイズはありますか？
Частые вопросы
ဒါ ဘာလဲ။
→
これは何ですか？
ဘယ်လောက်လဲ။
→
いくらですか？
ဝေးလား။
→
遠いですか？
ဝင်လို့ရလား။
→
入ってもいいですか？
ဘာဖြစ်တာလဲ။
→
何があったのですか？
ဘာလို့မလဲ။
→
なぜだめなのですか？
Темы
Приветствия
Основы
Путешествия
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
Общественный транспорт и такси
Как спросить дорогу
В аэропорту
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
Работа и офис
Бизнес и встречи
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
Дома
Аренда квартиры
Банк и почта
Полиция и документы
Автомобиль и вождение
Пляж и отпуск
Достопримечательности и музеи
Бары и ночная жизнь
Питомцы и животные
Кулинария и рецепты
Одежда и мода
Частые вопросы
Бирманско-Английский
Англо-Бирманский
Бирманско-Русский
Русско-Бирманский
Бирманско-Украинский
Украинско-Бирманский
Бирманско-Белорусский
Белорусско-Бирманский
Бирманско-Польский
Польско-Бирманский
Бирманско-Чешский
Чешско-Бирманский
Бирманско-Словацкий
Словацко-Бирманский
Бирманско-Словенский
Словенско-Бирманский
Бирманско-Хорватский
Хорватско-Бирманский
Бирманско-Боснийский
Боснийско-Бирманский
Бирманско-Сербский
Сербско-Бирманский
Бирманско-Македонский
Македонско-Бирманский
Бирманско-Болгарский
Болгарско-Бирманский
Бирманско-Румынский
Румынско-Бирманский
Бирманско-Венгерский
Венгерско-Бирманский
Бирманско-Немецкий
Немецко-Бирманский
Бирманско-Нидерландский
Нидерландско-Бирманский
Бирманско-Датский
Датско-Бирманский
Бирманско-Шведский
Шведско-Бирманский
Бирманско-Норвежский
Норвежско-Бирманский
Бирманско-Исландский
Исландско-Бирманский
Бирманско-Финский
Финско-Бирманский
Бирманско-Эстонский
Эстонско-Бирманский
Бирманско-Латышский
Латышско-Бирманский
Бирманско-Литовский
Литовско-Бирманский
Бирманско-Французский
Франко-Бирманский
Бирманско-Испанский
Испано-Бирманский
Бирманско-Португальский
Португало-Бирманский
Бирманско-Итальянский
Итальяно-Бирманский
Бирманско-Каталанский
Каталанско-Бирманский
Бирманско-Галисийский
Галисийско-Бирманский
Бирманско-Баскский
Баскско-Бирманский
Бирманско-Греческий
Греческо-Бирманский
Бирманско-Албанский
Албанско-Бирманский
Бирманско-Мальтийский
Мальтийско-Бирманский
Бирманско-Ирландский
Ирландско-Бирманский
Бирманско-Валлийский
Валлийско-Бирманский
Бирманско-Люксембургский
Люксембургско-Бирманский
Бирманско-Латинский
Латинско-Бирманский
Бирманско-Эсперанто
Эсперанто-Бирманский
Бирманско-Армянский
Армянско-Бирманский
Бирманско-Грузинский
Грузинско-Бирманский
Бирманско-Азербайджанский
Азербайджано-Бирманский
Бирманско-Казахский
Казахско-Бирманский
Бирманско-Узбекский
Узбекско-Бирманский
Бирманско-Киргизский
Киргизско-Бирманский
Бирманско-Таджикский
Таджикско-Бирманский
Бирманско-Туркменский
Туркменско-Бирманский
Бирманско-Монгольский
Монгольско-Бирманский
Бирманско-Татарский
Татарско-Бирманский
Бирманско-Турецкий
Турецко-Бирманский
Бирманско-Арабский
Арабско-Бирманский
Бирманско-Иврит
Иврит-Бирманский
Бирманско-Персидский
Персидско-Бирманский
Бирманско-Урду
Урду-Бирманский
Бирманско-Хинди
Хинди-Бирманский
Бирманско-Бенгальский
Бенгальско-Бирманский
Бирманско-Панджаби
Панджаби-Бирманский
Бирманско-Гуджарати
Гуджарати-Бирманский
Бирманско-Маратхи
Маратхи-Бирманский
Бирманско-Непальский
Непальско-Бирманский
Бирманско-Тамильский
Тамильско-Бирманский
Бирманско-Телугу
Телугу-Бирманский
Бирманско-Каннада
Каннада-Бирманский
Бирманско-Малаялам
Малаялам-Бирманский
Бирманско-Сингальский
Сингальско-Бирманский
Бирманско-Китайский
Китайско-Бирманский
Бирманско-Китайский традиционный
Китайско-традиционный-Бирманский
Бирманско-Японский
Японско-Бирманский
Бирманско-Корейский
Корейско-Бирманский
Бирманско-Вьетнамский
Вьетнамско-Бирманский
Бирманско-Тайский
Тайско-Бирманский
Бирманско-Лаосский
Лаосско-Бирманский
Бирманско-Кхмерский
Кхмерско-Бирманский
Бирманско-Индонезийский
Индонезийско-Бирманский
Бирманско-Малайский
Малайско-Бирманский
Бирманско-Филиппинский
Филиппинско-Бирманский
Бирманско-Суахили
Суахили-Бирманский
Бирманско-Африкаанс
Африкаанс-Бирманский