Казахско-Арабский: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- Бір билет, өтінемін.تذكرة واحدة، من فضلك.
- Бұл автобус қала орталығына бара ма?هل يذهب هذا الباص إلى وسط المدينة؟
- Келесі пойыз қашан?متى القطار التالي؟
- Қанша уақыт алады?كم يستغرق الأمر؟
- Мен аялдамамды өткізіп алдым.لقد فاتني موقفي.
- Таксиді қайдан таба аламын?أين يمكنني أن أجد سيارة أجرة؟
- Такси шақырыңыз, өтінемін.اتصل بسيارة أجرة، من فضلك.
- Әуежайға қанша тұрады?كم يكلف الوصول إلى المطار؟
- Есептегішті қосыңыз, өтінемін.من فضلك شغّل العداد.
- Қалғанын алыңыз.احتفظ بالباقي.
- Ол жаққа қайсысы барады?أي خط يذهب إلى هناك؟
- Ауысып мінуім керек пе?هل أحتاج إلى تغيير الخط؟
- Соңғы автобус сағат нешеде?في أي وقت آخر حافلة؟
- Жақын жерде метро бекеті бар ма?هل هناك محطة مترو قريبة؟
- Мені күте тұрыңыз, өтінемін.من فضلك انتظرني.
- Мені осы жерде түсіріңіз.أنزلني هنا.
- Автобус кешігіп жатыр.الحافلة متأخرة.
- Бұл менің аялдамам.هذا هو موقفي.
- Келесі аялдама, өтінемін.الموقف التالي، من فضلك.
- Рақмет, жүргізуші.شكرًا لك، أيها السائق.