Казахско-Болгарский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Көмектесіңіз!Помощ!
- Жедел жәрдем шақырыңыз!Извикайте линейка!
- Полиция шақырыңыз!Извикайте полиция!
- Маған дәрігер керек.Имам нужда от лекар.
- Ең жақын дәріхана қайда?Къде е най-близката аптека?
- Мен паспортымнан айырылып қалдым.Загубих си паспорта.
- Өрт!Пожар!
- Ұры!Крадец!
- Тоқта!Спри!
- Абайлаңыз!Внимавай!
- Онда кім бар?Има ли някой?
- Мен ауырып тұрмын.Болен съм.
- Басым айналып тұр.Светът ми се вие.
- Мен тыныс ала алмаймын.Не мога да дишам.
- Менің қаным кетіп жатыр.Кървя.
- Мына жерім ауырады.Боли ме тук.
- Менің қызуым бар.Имам температура.
- Басым ауырады.Боли ме главата.
- Қолымды сындырып алдым.Счупих си ръката.
- Мен құлап қалдым.Паднах.
- Апат болды.Имаше произшествие.
- Менің көлігім бұзылып қалды.Колата ми се повреди.
- Мен телефонымды жоғалтып алдым.Изгубих си телефона.
- Әмияным жоқ.Портфейлът ми липсва.
- Біреу сөмімді ұрлап кетті.Някой открадна чантата ми.
- Мен сыртта құлыпталып қалдым.Заключен съм отвън.
- Есік қысылып қалды.Вратата е заседнала.
- Өтінемін, асығыңыз.Моля, побързайте.
- Сабыр сақтаңыз.Запазете спокойствие.