Казахско-Греческий: В отеле
В отеле
- Бос бөлмеңіз бар ма?Έχετε δωμάτιο;
- Бір түнге қанша тұрады?Πόσο κοστίζει τη βραδιά;
- Таңғы ас кіреді ме?Περιλαμβάνεται το πρωινό;
- Маған ояту қызметі керек.Χρειάζομαι υπηρεσία αφύπνισης.
- Кілт жұмыс істемейді.Το κλειδί δεν δουλεύει.
- Бөлмені көруге бола ма?Μπορώ να δω το δωμάτιο;
- Мен тіркелгім келеді.Θα ήθελα να κάνω check-in.
- Мен шыққым келеді.Θα ήθελα να κάνω check-out.
- Лифт қайда?Πού είναι το ασανσέρ;
- Wi-Fi бар ма?Έχετε Wi-Fi;
- Кондиционер бұзылған.Το κλιματιστικό είναι χαλασμένο.
- Түбіртек ала аламын ба?Μπορώ να έχω απόδειξη;
- Өтінемін, бөлмемді тазалаңыз.Παρακαλώ καθαρίστε το δωμάτιό μου.
- Маған қосымша сүлгілер керек.Χρειάζομαι περισσότερες πετσέτες.
- Шығу уақыты қанша?Τι ώρα είναι το check-out;
- Мейрамхана бар ма?Υπάρχει εστιατόριο;
- Жүгімді қалдыра аламын ба?Μπορώ να αφήσω τις αποσκευές μου;
- Кілтімді жоғалтып алдым.Έχασα το κλειδί μου.
- Бөлме тым шулы.Το δωμάτιο έχει πολλή φασαρία.
- Сізде карта бар ма?Έχετε χάρτη;
- Өтінемін, такси шақырыңыз.Παρακαλώ καλέστε ένα ταξί.