Казахско-Датский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Бекет қайда?Hvor er stationen?
- Ол жаққа қалай барамын?Hvordan kommer jeg derhen?
- Бұрышта солға бұрылыңыз.Drej til venstre ved hjørnet.
- Бағдаршамда оңға бұрылыңыз.Drej til højre ved lyssignalet.
- Тура жүре беріңіз.Gå ligeud.
- Кешіріңіз, көмектесе аласыз ба?Undskyld, kan du hjælpe mig?
- Жағажай қай жақта?Hvilken vej er stranden?
- Бұл дұрыс жол ма?Er det den rigtige vej?
- Картадан көрсете аласыз ба?Kan du vise mig det på kortet?
- Ең жақын банк қайда?Hvor er den nærmeste bank?
- Мен осы мекенжайды іздеп жүрмін.Jeg leder efter denne adresse.
- Жақын жерде автобус аялдамасы бар ма?Er der et busstoppested i nærheden?
- Мені осы мекенжайға апарыңыз.Kør mig til denne adresse.
- Осы жолмен жүре беріңіз.Følg denne vej.
- Ол дәл бұрышта.Det er lige om hjørnet.
- Көшеден өтіңіз.Gå over gaden.
- Таксиді қайдан таба аламын?Hvor kan jeg finde en taxa?
- Мен дұрыс бағытта келе жатырмын ба?Går jeg den rigtige vej?
- Артқа бұрылыңыз.Vend om.
- Шіркеудің қасында.Ved siden af kirken.
- Базардың қарсысында.Over for markedet.