Казахско-Каннада: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Көмектесіңіз!ಸಹಾಯ!
- Жедел жәрдем шақырыңыз!ಆಂಬುಲೆನ್ಸ್ ಕರೆಯಿರಿ!
- Полиция шақырыңыз!ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕರೆಯಿರಿ!
- Маған дәрігер керек.ನನಗೆ ವೈದ್ಯರು ಬೇಕು.
- Ең жақын дәріхана қайда?ಹತ್ತಿರದ ಔಷಧಿ ಅಂಗಡಿ ಎಲ್ಲಿದೆ?
- Мен паспортымнан айырылып қалдым.ನನ್ನ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ.
- Өрт!ಬೆಂಕಿ!
- Ұры!ಕಳ್ಳ!
- Тоқта!ನಿಲ್ಲಿಸಿ!
- Абайлаңыз!ಎಚ್ಚರ!
- Онда кім бар?ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದೀರಾ?
- Мен ауырып тұрмын.ನನಗೆ ಅಸ್ವಸ್ಥವಾಗಿದೆ.
- Басым айналып тұр.ನನಗೆ ತಲೆಸುತ್ತು ಬರುತ್ತಿದೆ.
- Мен тыныс ала алмаймын.ನನಗೆ ಉಸಿರಾಡಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
- Менің қаным кетіп жатыр.ನನಗೆ ರಕ್ತ ಸೋರುತ್ತಿದೆ.
- Мына жерім ауырады.ಇಲ್ಲಿ ನೋವಾಗುತ್ತಿದೆ.
- Менің қызуым бар.ನನಗೆ ಜ್ವರ ಇದೆ.
- Басым ауырады.ನನಗೆ ತಲೆನೋವು ಇದೆ.
- Қолымды сындырып алдым.ನನ್ನ ಕೈ ಮುರಿದುಹೋಗಿದೆ.
- Мен құлап қалдым.ನಾನು ಬಿದ್ದುಹೋದೆ.
- Апат болды.ಅಪಘಾತ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.
- Менің көлігім бұзылып қалды.ನನ್ನ ಕಾರು ಕೆಟ್ಟುಹೋಗಿದೆ.
- Мен телефонымды жоғалтып алдым.ನನ್ನ ಫೋನ್ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ.
- Әмияным жоқ.ನನ್ನ ವಾಲೆಟ್ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ.
- Біреу сөмімді ұрлап кетті.ಯಾರೋ ನನ್ನ ಬ್ಯಾಗ್ ಕದ್ದಿದ್ದಾರೆ.
- Мен сыртта құлыпталып қалдым.ನಾನು ಹೊರಗೆ ಲಾಕ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ.
- Есік қысылып қалды.ಬಾಗಿಲು ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿದೆ.
- Өтінемін, асығыңыз.ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇಗ ಮಾಡಿ.
- Сабыр сақтаңыз.ಶಾಂತವಾಗಿರಿ.