Казахско-Лаосский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Көмектесіңіз!ຊ່ວຍດ້ວຍ!
- Жедел жәрдем шақырыңыз!ເອີ້ນລົດໂຮງໝໍໄວໆ!
- Полиция шақырыңыз!ເອີ້ນຕຳຫຼວດໄວໆ!
- Маған дәрігер керек.ຂ້ອຍຕ້ອງການໝໍ.
- Ең жақын дәріхана қайда?ຮ້ານຂາຍຢາທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດຢູ່ໃສ?
- Мен паспортымнан айырылып қалдым.ຂ້ອຍເຮັດໜັງສືຜ່ານແດນຫາຍ.
- Өрт!ໄຟໄໝ້!
- Ұры!ໂຈນ!
- Тоқта!ຢຸດ!
- Абайлаңыз!ລະວັງ!
- Онда кім бар?ມີໃຜຢູ່ບໍ່?
- Мен ауырып тұрмын.ຂ້ອຍບໍ່ສະບາຍ.
- Басым айналып тұр.ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວິນຫົວ.
- Мен тыныс ала алмаймын.ຂ້ອຍຫາຍໃຈບໍ່ອອກ.
- Менің қаным кетіп жатыр.ຂ້ອຍເລືອດໄຫຼ.
- Мына жерім ауырады.ເຈັບຢູ່ນີ້.
- Менің қызуым бар.ຂ້ອຍເປັນໄຂ້.
- Басым ауырады.ຂ້ອຍເຈັບຫົວ.
- Қолымды сындырып алдым.ຂ້ອຍແຂນຫັກ.
- Мен құлап қалдым.ຂ້ອຍລົ້ມ.
- Апат болды.ເກີດອຸບັດຕິເຫດ.
- Менің көлігім бұзылып қалды.ລົດຂອງຂ້ອຍເສຍ.
- Мен телефонымды жоғалтып алдым.ຂ້ອຍເຮັດໂທລະສັບຫາຍ.
- Әмияным жоқ.ກະເປົາຂອງຂ້ອຍຫາຍ.
- Біреу сөмімді ұрлап кетті.ມີຄົນລັກກະເປົາຂອງຂ້ອຍ.
- Мен сыртта құлыпталып қалдым.ຂ້ອຍຖືກລັອກຢູ່ນອກ.
- Есік қысылып қалды.ປະຕູຕິດ.
- Өтінемін, асығыңыз.ກະລຸນາໄວໆ.
- Сабыр сақтаңыз.ຢູ່ໃຫ້ສະຫງົບ.