Казахско-Французский: Одежда и мода
Одежда и мода
- Мен не киюім керек?Qu'est-ce que je devrais porter ?
- Мынаны киіп көріңіз.Essayez ceci.
- Ол дәл келеді.Ça tombe parfaitement.
- Ол тым тар.C'est trop serré.
- Ол тым кең.C'est trop ample.
- Бұл менің өлшеміме келе ме?Est-ce que ça existe dans ma taille ?
- Киім ауыстыратын бөлме қайда?Où est la cabine d'essayage ?
- Бұл жейде қанша тұрады?Combien coûte cette chemise ?
- Маған бұл түс ұнайды.J'aime cette couleur.
- Бұл аяқ киім ыңғайлы.Ces chaussures sont confortables.
- Ол жеңілдікпен сатылуда.C'est en solde.
- Маған жаңа куртка керек.J'ai besoin d'une nouvelle veste.
- Бұл сәнден шыққан.Ce n'est plus à la mode.
- Ол сіздің киіміңізге сәйкес келеді.Ça va bien avec votre tenue.
- Жеңдеріңізді түріңіз.Retroussez vos manches.
- Жейдеңіздің түймелерін тағыңыз.Boutonnez votre chemise.
- Пальтоңызды шешіңіз.Enlevez votre manteau.
- Бөркіңізді киіңіз.Mettez votre chapeau.
- Бұл шалбар тым ұзын.Ce pantalon est trop long.
- Мен көйлек іздеп жүрмін.Je cherche une robe.
- Бұл қара түсте бар ма?Vous l'avez en noir ?
- Бұл дұрыс емес өлшем.Ce n'est pas la bonne taille.
- Сіз қандай өлшем киесіз?Quelle taille faites-vous ?
- Бұл сізге өте жарасады.Ça vous va très bien.