Каннада-Русский: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳ ಎಲ್ಲಿದೆ?Где находится парковка?
- ಹೆದ್ದಾರಿಗೆ ಹೇಗೆ ಹೋಗಬೇಕು?Как мне выехать на шоссе?
- ಕಾರು ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ.Машина не заводится.
- ನನಗೆ ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಬೇಕು.Мне нужен бензин.
- ದಯವಿಟ್ಟು ಟ್ಯಾಂಕ್ ತುಂಬಿಸಿ.Пожалуйста, полный бак.
- ಹತ್ತಿರದ ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಬಂಕ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?Где ближайшая заправка?
- ನನ್ನ ಟೈರ್ ಪಂಕ್ಚರ್ ಆಗಿದೆ.У меня спустило колесо.
- ಟೈರ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ?Вы можете помочь мне поменять колесо?
- ಎಂಜಿನ್ ಬಿಸಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ.Двигатель перегревается.
- ನಾನು ಟೋ ಟ್ರಕ್ ಕರೆಯಬೇಕು.Мне нужно вызвать эвакуатор.
- ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಶುಲ್ಕ ಎಷ್ಟು?Сколько стоит парковка?
- ಇಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಉಚಿತವೇ?Здесь парковка бесплатная?
- ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಕ್ ಮಾಡಬಹುದು?Где я могу припарковаться?
- ನನ್ನ ಕಾರಿನ ಕೀಲಿಗಳು ಕಳೆದುಹೋಗಿವೆ.Я потерял ключи от машины.
- ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾರನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ.Пожалуйста, откройте машину.
- ಸೀಟ್ ಬೆಲ್ಟ್ ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಿ.Пристегните ремень безопасности.
- ಸಿಗ್ನಲ್ನಲ್ಲಿ ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ.На светофоре поверните налево.
- ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ.На углу поверните направо.
- ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಚಲಾಯಿಸಿ.Пожалуйста, помедленнее.
- ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ.Остановите здесь, пожалуйста.
- ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಚಲಾಯಿಸಿ.Ведите машину осторожно.
- ನಾನು ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.Я ищу автомеханика.