Норвежско-Шведский: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- Hvor er parkeringsplassen?Var ligger parkeringsplatsen?
- Hvordan kommer jeg til motorveien?Hur kommer jag till motorvägen?
- Bilen vil ikke starte.Bilen startar inte.
- Jeg trenger bensin.Jag behöver bensin.
- Vennligst fyll tanken.Snälla fyll tanken.
- Hvor er nærmeste bensinstasjon?Var ligger närmaste bensinstation?
- Jeg har punktert.Jag har punktering.
- Kan du hjelpe meg å bytte dekk?Kan du hjälpa mig att byta däck?
- Motoren blir for varm.Motorn blir överhettad.
- Jeg trenger å ringe en bergingsbil.Jag behöver ringa en bärgare.
- Hvor mye koster parkering?Hur mycket kostar parkeringen?
- Er parkeringen gratis her?Är parkeringen gratis här?
- Hvor kan jeg parkere?Var kan jag parkera?
- Jeg har mistet bilnøklene mine.Jag har tappat bort mina bilnycklar.
- Vennligst lås opp bilen.Snälla lås upp bilen.
- Fest sikkerhetsbeltet.Spänn fast säkerhetsbältet.
- Sving til venstre ved lyset.Sväng vänster vid ljuset.
- Sving til høyre ved hjørnet.Sväng höger vid hörnet.
- Kjør saktere, vær så snill.Sakta ner, tack.
- Stopp her, vær så snill.Stanna här, tack.
- Kjør forsiktig.Kör försiktigt.
- Jeg ser etter en mekaniker.Jag letar efter en mekaniker.