Норвежско-Шведский: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- Én billett, takk.→En biljett, tack.
- Går denne bussen til sentrum?→Går den här bussen till centrum?
- Når går neste tog?→När går nästa tåg?
- Hvor lang tid tar det?→Hur lång tid tar det?
- Jeg gikk av på feil holdeplass.→Jag missade min hållplats.
- Hvor kan jeg få tak i en taxi?→Var kan jag få tag på en taxi?
- Kan du ringe en taxi, er du snill?→Ring en taxi, tack.
- Hvor mye koster det til flyplassen?→Hur mycket kostar det till flygplatsen?
- Kan du sette på taxameteret, er du snill?→Sätt på taxametern, tack.
- Behold vekslepengene.→Behåll växeln.
- Hvilken linje går dit?→Vilken linje går dit?
- Må jeg bytte?→Behöver jag byta?
- Når går den siste bussen?→När går sista bussen?
- Er det en T-banestasjon i nærheten?→Finns det en tunnelbanestation i närheten?
- Kan du vente på meg, er du snill?→Vänta på mig, tack.
- Kan du slippe meg av her?→Släpp av mig här.
- Bussen er forsinket.→Bussen är försenad.
- Dette er holdeplassen min.→Det här är min hållplats.
- Neste holdeplass, takk.→Nästa hållplats, tack.
- Takk for turen.→Tack, chauffören.