Персидско-Армянский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- کمک!Օգնությո՛ւն:
- آمبولانس خبر کنید!Շտապօգնություն կանչե՛ք:
- پلیس خبر کنید!Ոստիկանություն կանչե՛ք:
- به دکتر نیاز دارم.Ինձ բժիշկ է պետք:
- نزدیکترین داروخانه کجاست؟Որտե՞ղ է մոտակա դեղատունը:
- پاسپورتم را گم کردهام.Ես կորցրել եմ իմ անձնագիրը:
- آتش!Հրդեհ է՛։
- دزد!Գող է՛։
- بایست!Կանգնի՛ր։
- مواظب باش!Զգո՛ւյշ եղեք։
- کسی آنجا هست؟Մե՞կը կա այնտեղ։
- حالم خوب نیست.Ես հիվանդ եմ։
- سرم گیج میرود.Գլուխս պտտվում է։
- نمیتوانم نفس بکشم.Չեմ կարողանում շնչել։
- خونریزی دارم.Արյունահոսում եմ։
- اینجا درد میکند.Այստեղ ցավում է։
- تب دارم.Ջերմություն ունեմ։
- سردرد دارم.Գլուխս ցավում է։
- دستم شکسته است.Ձեռքս կոտրել եմ։
- زمین خوردم.Ընկել եմ։
- تصادف شده است.Վթար է եղել։
- ماشینم خراب شده است.Մեքենաս փչացել է։
- گوشیام را گم کردم.Հեռախոսս կորցրել եմ։
- کیف پولم نیست.Դրամապանակս չկա։
- یک نفر کیفم را دزدیده است.Ինչ-որ մեկը պայուսակս գողացել է։
- پشت در ماندهام.Դուռը փակվել է, չեմ կարողանում մտնել։
- در گیر کرده است.Դուռը խրվել է։
- لطفاً عجله کنید.Խնդրում եմ, շտապե՛ք։
- آرام باشید.Հանգի՛ստ եղեք։