Польско-Панджаби: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Gdzie jest dworzec?ਸਟੇਸ਼ਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
- Jak się tam dostać?ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਾਂ?
- Na rogu proszę skręcić w lewo.ਕੋਨੇ 'ਤੇ ਖੱਬੇ ਮੁੜੋ।
- Na światłach proszę skręcić w prawo.ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਲਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਸੱਜੇ ਮੁੜੋ।
- Proszę iść prosto.ਸਿੱਧੇ ਅੱਗੇ ਜਾਓ।
- Przepraszam, czy może mi pan pomóc?ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
- W którą stronę jest plaża?ਸਮੁੰਦਰ ਕਿਹੜੇ ਪਾਸੇ ਹੈ?
- Czy to dobra droga?ਕੀ ਇਹ ਸਹੀ ਰਾਹ ਹੈ?
- Czy może mi pan pokazać na mapie?ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਕਸ਼ੇ 'ਤੇ ਦਿਖਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
- Gdzie jest najbliższy bank?ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਲਾ ਬੈਂਕ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
- Szukam tego adresu.ਮੈਂ ਇਹ ਪਤਾ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
- Czy w pobliżu jest przystanek autobusowy?ਕੀ ਨੇੜੇ ਬੱਸ ਸਟਾਪ ਹੈ?
- Proszę mnie zawieźć pod ten adres.ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਪਤੇ 'ਤੇ ਲੈ ਜਾਓ।
- Proszę jechać tą drogą.ਇਸ ਸੜਕ 'ਤੇ ਚੱਲੋ।
- To jest tuż za rogiem.ਇਹ ਬੱਸ ਕੋਨੇ ਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਹੀ ਹੈ।
- Proszę przejść przez ulicę.ਸੜਕ ਪਾਰ ਕਰੋ।
- Gdzie mogę znaleźć taksówkę?ਮੈਨੂੰ ਟੈਕਸੀ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ?
- Czy idę w dobrą stronę?ਕੀ ਮੈਂ ਸਹੀ ਰਾਹ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?
- Proszę zawrócić.ਵਾਪਸ ਮੁੜੋ।
- Obok kościoła.ਚਰਚ ਦੇ ਨਾਲ।
- Naprzeciwko targu.ਬਾਜ਼ਾਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ।