Польско-Тайский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Gdzie jest dworzec?สถานีอยู่ที่ไหน
- Jak się tam dostać?ไปยังไง
- Na rogu proszę skręcić w lewo.เลี้ยวซ้ายตรงหัวมุม
- Na światłach proszę skręcić w prawo.เลี้ยวขวาตรงไฟแดง
- Proszę iść prosto.ตรงไป
- Przepraszam, czy może mi pan pomóc?ขอโทษ ช่วยฉันหน่อยได้ไหม
- W którą stronę jest plaża?ไปหาดทรายทางไหน
- Czy to dobra droga?ทางนี้ถูกไหม
- Czy może mi pan pokazać na mapie?ช่วยชี้บนแผนที่ให้หน่อยได้ไหม
- Gdzie jest najbliższy bank?ธนาคารที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน
- Szukam tego adresu.ฉันกำลังหาที่อยู่นี้
- Czy w pobliżu jest przystanek autobusowy?แถวนี้มีป้ายรถเมล์ไหม
- Proszę mnie zawieźć pod ten adres.พาไปที่อยู่นี้
- Proszę jechać tą drogą.ไปตามถนนนี้
- To jest tuż za rogiem.อยู่ตรงหัวมุมนั่นเอง
- Proszę przejść przez ulicę.ข้ามถนน
- Gdzie mogę znaleźć taksówkę?หารถแท็กซี่ได้ที่ไหน
- Czy idę w dobrą stronę?ฉันไปถูกทางไหม
- Proszę zawrócić.กลับหลังหัน
- Obok kościoła.ข้างโบสถ์
- Naprzeciwko targu.ตรงข้ามตลาด