Польско-Финский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Gdzie jest dworzec?Missä on asema?
- Jak się tam dostać?Miten pääsen sinne?
- Na rogu proszę skręcić w lewo.Käänny vasemmalle kulmassa.
- Na światłach proszę skręcić w prawo.Käänny oikealle liikennevaloissa.
- Proszę iść prosto.Mene suoraan eteenpäin.
- Przepraszam, czy może mi pan pomóc?Anteeksi, voitteko auttaa minua?
- W którą stronę jest plaża?Mihin suuntaan on ranta?
- Czy to dobra droga?Onko tämä oikea tie?
- Czy może mi pan pokazać na mapie?Voitteko näyttää minulle kartalta?
- Gdzie jest najbliższy bank?Missä on lähin pankki?
- Szukam tego adresu.Etsin tätä osoitetta.
- Czy w pobliżu jest przystanek autobusowy?Onko lähellä bussipysäkkiä?
- Proszę mnie zawieźć pod ten adres.Viekää minut tähän osoitteeseen.
- Proszę jechać tą drogą.Seuratkaa tätä tietä.
- To jest tuż za rogiem.Se on aivan kulman takana.
- Proszę przejść przez ulicę.Ylittäkää katu.
- Gdzie mogę znaleźć taksówkę?Mistä voin löytää taksin?
- Czy idę w dobrą stronę?Olenko menossa oikeaan suuntaan?
- Proszę zawrócić.Kääntykää ympäri.
- Obok kościoła.Kirkon vieressä.
- Naprzeciwko targu.Markkinoiden vastapäätä.