Польско-Хорватский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Gdzie jest dworzec?Gdje je kolodvor?
- Jak się tam dostać?Kako da dođem tamo?
- Na rogu proszę skręcić w lewo.Sklonite lijevo na uglu.
- Na światłach proszę skręcić w prawo.Sklonite desno na semaforu.
- Proszę iść prosto.Idite ravno naprijed.
- Przepraszam, czy może mi pan pomóc?Oprostite, možete li mi pomoći?
- W którą stronę jest plaża?Kojim putem do plaže?
- Czy to dobra droga?Je li ovo pravi put?
- Czy może mi pan pokazać na mapie?Možete li mi pokazati na karti?
- Gdzie jest najbliższy bank?Gdje je najbliža banka?
- Szukam tego adresu.Tražim ovu adresu.
- Czy w pobliżu jest przystanek autobusowy?Ima li u blizini autobusna stanica?
- Proszę mnie zawieźć pod ten adres.Odvezite me na ovu adresu.
- Proszę jechać tą drogą.Slijedite ovu cestu.
- To jest tuż za rogiem.Odmah je za uglom.
- Proszę przejść przez ulicę.Prijeđite cestu.
- Gdzie mogę znaleźć taksówkę?Gdje mogu naći taksi?
- Czy idę w dobrą stronę?Idem li pravim putem?
- Proszę zawrócić.Okrenite se.
- Obok kościoła.Pokraj crkve.
- Naprzeciwko targu.Preko puta tržnice.