Тамильско-Венгерский: фразы и идиомы
Приветствия
Основы
Путешествия
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
Общественный транспорт и такси
Как спросить дорогу
- நிலையம் எங்கே இருக்கிறது?Hol van a pályaudvar?
- நான் அங்கே எப்படி செல்வது?Hogyan jutok el oda?
- மூலையில் இடதுபுறம் திரும்புங்கள்.A sarkon forduljon balra.
- சிக்னலில் வலதுபுறம் திரும்புங்கள்.A lámpánál forduljon jobbra.
- நேராக செல்லுங்கள்.Menjen egyenesen előre.
- மன்னிக்கவும், நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா?Elnézést, tudna segíteni?
В аэропорту
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
Работа и офис
Бизнес и встречи
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
- அதை எப்படி இயக்குவது?Hogyan kapcsolom be?
- திரை முடங்கிவிட்டது.Lefagyott a képernyő.
- தயவுசெய்து கணினியை மறுதொடக்கம் செய்யுங்கள்.Kérem, indítsa újra a számítógépet.
- என் கடவுச்சொல்லை மறந்துவிட்டேன்.Elfelejtettem a jelszavam.
- இணையத்துடன் இணைக்கவும்.Csatlakozz az internethez.
- பேட்டரி குறைவாக உள்ளது.Alacsony az akkumulátor.
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
- உங்கள் பொழுதுபோக்குகள் என்ன?Mik a hobbijai?
- எனக்கு புத்தகம் படிக்க பிடிக்கும்.Szeretek könyvet olvasni.
- உங்களுக்கு ஏதேனும் பொழுதுபோக்கு உள்ளதா?Van valamilyen hobbija?
- எனக்கு இசை கேட்பது பிடிக்கும்.Szívesen hallgatok zenét.
- உங்கள் ஓய்வு நேரத்தில் என்ன செய்வீர்கள்?Mit csinál szabadidejében?
- எனக்கு கால்பந்து விளையாட மிகவும் பிடிக்கும்.Imádok focizni.
Дома
Аренда квартиры
Банк и почта
Полиция и документы
- காவல் நிலையம் எங்கே இருக்கிறது?Hol van a rendőrség?
- என் பாஸ்போர்ட்டை தொலைத்துவிட்டேன்.Elvesztettem az útlevelemet.
- இதோ என் அடையாள அட்டை.Itt van a személyazonosító igazolványom.
- உங்கள் ஆவணங்களைக் காட்டுங்கள்.Mutassa meg az iratait.
- நான் ஒரு திருட்டைப் புகார் செய்ய விரும்புகிறேன்.Lopást szeretnék bejelenteni.
- என் பணப்பை திருடப்பட்டது.Ellopták a pénztárcámat.
Автомобиль и вождение
- பார்க்கிங் லாட் எங்கே இருக்கிறது?Hol van a parkoló?
- நெடுஞ்சாலைக்கு எப்படி செல்வது?Hogyan jutok el az autópályára?
- கார் ஸ்டார்ட் ஆகவில்லை.Az autó nem indul.
- எனக்கு பெட்ரோல் தேவை.Benzinre van szükségem.
- தயவுசெய்து டேங்கை நிரப்புங்கள்.Kérem, tankolja tele.
- அருகில் உள்ள பெட்ரோல் நிலையம் எங்கே இருக்கிறது?Hol van a legközelebbi benzinkút?
Пляж и отпуск
Достопримечательности и музеи
Бары и ночная жизнь
- அருகில் இருக்கும் பார் எங்கே?Hol van a legközelebbi bár?
- நுழைவுக் கட்டணம் ஏதேனும் இருக்கிறதா?Van belépődíj?
- இரண்டு பீர், தயவுசெய்து.Két sört kérek.
- எனக்கு ஒரு காக்டெய்ல் வேண்டும்.Szeretnék egy koktélt.
- உங்களிடம் ஏதேனும் சிற்றுண்டி இருக்கிறதா?Van valamilyen rágcsálnivaló?
- இன்னும் ஒரு ரவுண்ட், தயவுசெய்து.Még egy kört, kérem.