Тайско-Тамильский: фразы и идиомы
Приветствия
Основы
Путешествия
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
Общественный транспорт и такси
Как спросить дорогу
В аэропорту
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
Работа и офис
Бизнес и встречи
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
- เปิดยังไงครับ/คะஅதை எப்படி இயக்குவது?
- หน้าจอค้างครับ/ค่ะதிரை முடங்கிவிட்டது.
- ช่วยรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์หน่อยครับ/ค่ะதயவுசெய்து கணினியை மறுதொடக்கம் செய்யுங்கள்.
- ผม/ดิฉันลืมรหัสผ่านครับ/ค่ะஎன் கடவுச்சொல்லை மறந்துவிட்டேன்.
- เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตครับ/ค่ะஇணையத்துடன் இணைக்கவும்.
- แบตเตอรี่เหลือน้อยครับ/ค่ะபேட்டரி குறைவாக உள்ளது.
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
- งานอดิเรกของคุณคืออะไร?உங்கள் பொழுதுபோக்குகள் என்ன?
- ชอบอ่านหนังสือஎனக்கு புத்தகம் படிக்க பிடிக்கும்.
- คุณมีงานอดิเรกอะไรบ้าง?உங்களுக்கு ஏதேனும் பொழுதுபோக்கு உள்ளதா?
- ชอบฟังเพลงஎனக்கு இசை கேட்பது பிடிக்கும்.
- เวลาว่างทำอะไร?உங்கள் ஓய்வு நேரத்தில் என்ன செய்வீர்கள்?
- ชอบเล่นฟุตบอลஎனக்கு கால்பந்து விளையாட மிகவும் பிடிக்கும்.
Дома
Аренда квартиры
Банк и почта
Полиция и документы
- สถานีตำรวจอยู่ที่ไหนகாவல் நிலையம் எங்கே இருக்கிறது?
- ฉันทำหนังสือเดินทางหายஎன் பாஸ்போர்ட்டை தொலைத்துவிட்டேன்.
- นี่คือบัตรประชาชนของฉันஇதோ என் அடையாள அட்டை.
- ขอดูเอกสารของคุณหน่อยஉங்கள் ஆவணங்களைக் காட்டுங்கள்.
- ฉันต้องการแจ้งความเรื่องการโจรกรรมநான் ஒரு திருட்டைப் புகார் செய்ய விரும்புகிறேன்.
- กระเป๋าสตางค์ของฉันถูกขโมยஎன் பணப்பை திருடப்பட்டது.
Автомобиль и вождение
- ที่จอดรถอยู่ที่ไหนபார்க்கிங் லாட் எங்கே இருக்கிறது?
- ไปทางหลวงยังไงநெடுஞ்சாலைக்கு எப்படி செல்வது?
- รถสตาร์ทไม่ติดகார் ஸ்டார்ட் ஆகவில்லை.
- ฉันต้องการน้ำมันஎனக்கு பெட்ரோல் தேவை.
- กรุณาเติมน้ำมันให้เต็มถังதயவுசெய்து டேங்கை நிரப்புங்கள்.
- ปั๊มน้ำมันที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหนஅருகில் உள்ள பெட்ரோல் நிலையம் எங்கே இருக்கிறது?