Украинско-Немецкий: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Перепрошую.→Entschuldigen Sie.
- Прошу вибачення.→Ich bitte um Entschuldigung.
- Я перепрошую.→Ich entschuldige mich.
- Мені дуже шкода.→Es tut mir sehr leid.
- Будь ласка, вибачте мене.→Bitte verzeihen Sie mir.
- Даруйте.→Verzeihen Sie mir bitte.
- Вибачте, я запізнився.→Entschuldigung, dass ich zu spät komme.
- Це моя провина.→Das war meine Schuld.
- Я не хотів.→Das wollte ich nicht.
- Це сталося випадково.→Es war ein Unfall.
- Я помилився.→Ich habe einen Fehler gemacht.
- Перепрошую.→Entschuldigen Sie mich bitte.
- Вибачте, що турбую.→Entschuldigung, dass ich Sie störe.
- Вибачте, що перебиваю.→Entschuldigung, dass ich unterbreche.
- Мені дуже прикро через це.→Das tut mir furchtbar leid.
- Як я можу це спокутувати?→Wie kann ich das wiedergutmachen?
- Будь ласка, не гнівайтеся.→Bitte seien Sie nicht böse.
- Я маю перед вами вибачитися.→Ich schulde Ihnen eine Entschuldigung.
- Вибачте, я забув.→Entschuldigung, ich habe es vergessen.
- Я не подумав.→Ich habe nicht nachgedacht.
- Ви можете мене вибачити?→Können Sie mir verzeihen?
- Немає виправдання.→Keine Entschuldigung.