Украинско-Турецкий: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Перепрошую.Affedersiniz.
- Прошу вибачення.Özür dilerim.
- Я перепрошую.Özür dilerim.
- Мені дуже шкода.Çok üzgünüm.
- Будь ласка, вибачте мене.Lütfen beni affet.
- Даруйте.Affınıza sığınıyorum.
- Вибачте, я запізнився.Geç kaldığım için özür dilerim.
- Це моя провина.Bu benim hatamdı.
- Я не хотів.Niyetim bu değildi.
- Це сталося випадково.Kazaydı.
- Я помилився.Bir hata yaptım.
- Перепрошую.Lütfen beni mazur görün.
- Вибачте, що турбую.Rahatsız ettiğim için özür dilerim.
- Вибачте, що перебиваю.Sözünü kestiğim için özür dilerim.
- Мені дуже прикро через це.Bu konuda çok kötü hissediyorum.
- Як я можу це спокутувати?Nasıl telafi edebilirim?
- Будь ласка, не гнівайтеся.Lütfen kızma.
- Я маю перед вами вибачитися.Sana bir özür borçluyum.
- Вибачте, я забув.Üzgünüm, unuttum.
- Я не подумав.Düşüncesizlik ettim.
- Ви можете мене вибачити?Beni affedebilir misin?
- Немає виправдання.Mazeret yok.