Финско-Венгерский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Apua!Segítség!
- Soittakaa ambulanssi!Hívjon mentőt!
- Soittakaa poliisi!Hívja a rendőrséget!
- Tarvitsen lääkärin.Orvosra van szükségem.
- Missä on lähin apteekki?Hol van a legközelebbi gyógyszertár?
- Olen kadottanut passini.Elvesztettem az útlevelemet.
- Tulipalo!Tűz van!
- Varas!Tolvaj!
- Seis!Állj!
- Varo!Vigyázz!
- Onko ketään paikalla?Van itt valaki?
- Olen sairas.Beteg vagyok.
- Minua huimaa.Szédülök.
- En pysty hengittämään.Nem kapok levegőt.
- Minä vuodan verta.Vérzem.
- Tähän sattuu.Itt fáj.
- Minulla on kuumetta.Lázas vagyok.
- Minulla on päänsärkyä.Fáj a fejem.
- Mursin käteni.Eltört a karom.
- Kaatuiin.Eltestem.
- Tapahtui onnettomuus.Baleset történt.
- Autoni hajosi.Lerobbant az autóm.
- Hävitin puhelimeni.Elvesztettem a telefonomat.
- Lompakkoni on kadonnut.Eltűnt a pénztárcám.
- Joku varasti laukkuni.Valaki ellopta a táskám.
- Olen jäänyt ulos.Kizártak.
- Ovi on jumissa.Az ajtó beszorult.
- Ole hyvä ja pidä kiirettä.Kérem, siessen.
- Pysy rauhallisena.Maradjon nyugodt.