Финско-Татарский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Missä on asema?Вокзал кайда?
- Miten pääsen sinne?Анда ничек барырга?
- Käänny vasemmalle kulmassa.Почмакта сулга борылыгыз.
- Käänny oikealle liikennevaloissa.Утларда уңга борылыгыз.
- Mene suoraan eteenpäin.Турыга барыгыз.
- Anteeksi, voitteko auttaa minua?Гафу итегез, миңа ярдәм итә аласызмы?
- Mihin suuntaan on ranta?Пляж кайсы якка?
- Onko tämä oikea tie?Бу дөрес юлмы?
- Voitteko näyttää minulle kartalta?Картада күрсәтә аласызмы?
- Missä on lähin pankki?Иң якын банк кайда?
- Etsin tätä osoitetta.Мин бу адресны эзлим.
- Onko lähellä bussipysäkkiä?Якында автобус тукталышы бармы?
- Viekää minut tähän osoitteeseen.Мине бу адреска алып барыгыз.
- Seuratkaa tätä tietä.Бу юлдан барыгыз.
- Se on aivan kulman takana.Ул почмакта гына.
- Ylittäkää katu.Урамны кичегез.
- Mistä voin löytää taksin?Таксины кайдан табарга мөмкин?
- Olenko menossa oikeaan suuntaan?Мин дөрес юлдан бараммы?
- Kääntykää ympäri.Кирегә борылыгыз.
- Kirkon vieressä.Чиркәү янында.
- Markkinoiden vastapäätä.Базар каршында.