Хорватско-Французский: фразы и идиомы
Приветствия
Основы
Путешествия
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
Общественный транспорт и такси
Как спросить дорогу
В аэропорту
- Gdje je šalter za prijavu?Où est le comptoir d'enregistrement ?
- Kada je ukrcavanje?À quelle heure est l'embarquement ?
- Kasni li let?Le vol est-il retardé ?
- Gdje je moj izlaz?Où est ma porte d'embarquement ?
- Imam let s presjedanjem.J'ai un vol de correspondance.
- Koliko traje presjedanje?Combien de temps dure l'escale ?
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
Работа и офис
Бизнес и встречи
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
- Koji su tvoji hobiji?Quels sont vos loisirs ?
- Volim čitati knjige.J'aime lire des livres.
- Imaš li kakve hobije?Est-ce que vous avez des loisirs ?
- Uživam slušati glazbu.J'aime écouter de la musique.
- Čime se baviš u slobodno vrijeme?Que faites-vous pendant votre temps libre ?
- Obožavam igrati nogomet.J'adore jouer au football.
Дома
Аренда квартиры
Банк и почта
Полиция и документы
- Gdje je policijska postaja?Où est le commissariat de police ?
- Izgubio sam putovnicu.J'ai perdu mon passeport.
- Evo moje osobne iskaznice.Voici ma pièce d'identité.
- Pokažite mi svoje dokumente.Montrez-moi vos documents.
- Želim prijaviti krađu.Je veux signaler un vol.
- Ukraden mi je novčanik.Mon portefeuille a été volé.
Автомобиль и вождение
- Gdje je parkiralište?Où est le parking ?
- Kako da dođem do autoceste?Comment puis-je accéder à l'autoroute ?
- Auto neće upaliti.La voiture ne démarre pas.
- Trebam gorivo.J'ai besoin d'essence.
- Molim vas, napunite spremnik.Faites le plein, s'il vous plaît.
- Gdje je najbliža benzinska postaja?Où est la station-service la plus proche ?