Шведско-Армянский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Hjälp!Օգնությո՛ւն:
- Ring en ambulans!Շտապօգնություն կանչե՛ք:
- Ring polisen!Ոստիկանություն կանչե՛ք:
- Jag behöver en läkare.Ինձ բժիշկ է պետք:
- Var ligger närmaste apotek?Որտե՞ղ է մոտակա դեղատունը:
- Jag har tappat bort mitt pass.Ես կորցրել եմ իմ անձնագիրը:
- Brand!Հրդեհ է՛։
- Tjuv!Գող է՛։
- Stopp!Կանգնի՛ր։
- Se upp!Զգո՛ւյշ եղեք։
- Är det någon där?Մե՞կը կա այնտեղ։
- Jag är sjuk.Ես հիվանդ եմ։
- Jag känner mig yr.Գլուխս պտտվում է։
- Jag kan inte andas.Չեմ կարողանում շնչել։
- Jag blöder.Արյունահոսում եմ։
- Det gör ont här.Այստեղ ցավում է։
- Jag har feber.Ջերմություն ունեմ։
- Jag har huvudvärk.Գլուխս ցավում է։
- Jag har brutit armen.Ձեռքս կոտրել եմ։
- Jag ramlade.Ընկել եմ։
- Det har skett en olycka.Վթար է եղել։
- Min bil har gått sönder.Մեքենաս փչացել է։
- Jag har tappat bort min telefon.Հեռախոսս կորցրել եմ։
- Min plånbok är borta.Դրամապանակս չկա։
- Någon har stulit min väska.Ինչ-որ մեկը պայուսակս գողացել է։
- Jag är utelåst.Դուռը փակվել է, չեմ կարողանում մտնել։
- Dörren har fastnat.Դուռը խրվել է։
- Skynda dig, snälla.Խնդրում եմ, շտապե՛ք։
- Håll dig lugn.Հանգի՛ստ եղեք։