Бирманско-Урду: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- ကူညီပါ။مدد!
- အရေးပေါ်ကားခေါ်ပါ။ایمبولینس بلائیں!
- ရဲကိုခေါ်ပါ။پولیس کو بلائیں!
- ဆရာဝန်လိုအပ်တယ်။مجھے ڈاکٹر کی ضرورت ہے۔
- အနီးဆုံးဆေးဆိုင်ဘယ်မှာလဲ။سب سے قریبی فارمیسی کہاں ہے؟
- ကျွန်တော်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ပျောက်သွားတယ်။میرا پاسپورٹ گم ہو گیا ہے۔
- မီးလောင်နေတယ်။آگ لگی ہے!
- သူခိုး။چور!
- ရပ်။رکو!
- သတိထားပါ။خبردار!
- တစ်ယောက်ယောက် ရှိလား။کوئی ہے وہاں؟
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ နေမကောင်းဘူး။میں بیمار ہوں۔
- ခေါင်းမူးနေတယ်။مجھے چکر آ رہے ہیں۔
- အသက်ရှူမရဘူး။میں سانس نہیں لے سکتا۔
- သွေးထွက်နေတယ်။میرا خون بہہ رہا ہے۔
- ဒီနေရာ နာနေတယ်။یہاں درد ہو رہا ہے۔
- အဖျားရှိနေတယ်။مجھے بخار ہے۔
- ခေါင်းကိုက်နေတယ်။میرے سر میں درد ہے۔
- လက်မောင်း ကျိုးသွားတယ်။میرا بازو ٹوٹ گیا ہے۔
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ လဲကျသွားတယ်။میں گر گیا ہوں۔
- မတော်တဆမှု ဖြစ်သွားတယ်။ایک حادثہ ہوا ہے۔
- ကားပျက်သွားတယ်။میری گاڑی خراب ہو گئی ہے۔
- ဖုန်း ပျောက်သွားတယ်။میں اپنا فون کھو گیا ہوں۔
- ပိုက်ဆံအိတ် ပျောက်နေတယ်။میرا بٹوہ گم ہو گیا ہے۔
- တစ်ယောက်ယောက် အိတ်ခိုးသွားတယ်။کسی نے میرا بیگ چرا لیا ہے۔
- အပြင်မှာ ပိတ်မိနေတယ်။میں باہر بند ہو گیا ہوں۔
- တံခါး ပိတ်မိနေတယ်။دروازہ پھنس گیا ہے۔
- အမြန်လုပ်ပါ။براہ کرم جلدی کریں۔
- စိတ်အေးအေးထားပါ။پرسکون رہیں۔