Испано-Эсперанто: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- ¿Dónde está el estacionamiento?Kie estas la parkejo?
- ¿Cómo llego a la autopista?Kiel mi atingos la aŭtovojon?
- El coche no arranca.La aŭto ne startas.
- Necesito gasolina.Mi bezonas benzino.
- Llene el tanque, por favor.Bonvolu plenigi la tankon.
- ¿Dónde está la gasolinera más cercana?Kie estas la plej proksima benzinejo?
- Tengo un neumático pinchado.Mi havas malplenan pneŭon.
- ¿Puede ayudarme a cambiar el neumático?Ĉu vi povas helpi min ŝanĝi la pneŭon?
- El motor se está sobrecalentando.La motoro tro varmiĝas.
- Necesito llamar a una grúa.Mi bezonas voki ŝlepveturilon.
- ¿Cuánto cuesta el estacionamiento?Kiom kostas parkado?
- ¿El estacionamiento es gratis aquí?Ĉu parkado estas senpaga ĉi tie?
- ¿Dónde puedo estacionar?Kie mi povas parki?
- Perdí las llaves del coche.Mi perdis miajn aŭtajn ŝlosilojn.
- Por favor, abra el coche.Bonvolu malŝlosi la aŭton.
- Abroche su cinturón de seguridad.Zonu vin.
- Gire a la izquierda en el semáforo.Turnu maldekstren ĉe la lumo.
- Gire a la derecha en la esquina.Turnu dekstren ĉe la angulo.
- Reduzca la velocidad, por favor.Malrapidu, bonvolu.
- Pare aquí, por favor.Haltu ĉi tie, bonvolu.
- Conduzca con cuidado.Veturu singarde.
- Estoy buscando un mecánico.Mi serĉas mekanikiston.