Казахско-Немецкий: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Бекет қайда?Wo ist der Bahnhof?
- Ол жаққа қалай барамын?Wie komme ich dorthin?
- Бұрышта солға бұрылыңыз.Biegen Sie an der Ecke links ab.
- Бағдаршамда оңға бұрылыңыз.Biegen Sie an der Ampel rechts ab.
- Тура жүре беріңіз.Gehen Sie geradeaus.
- Кешіріңіз, көмектесе аласыз ба?Entschuldigung, können Sie mir helfen?
- Жағажай қай жақта?Wo geht es zum Strand?
- Бұл дұрыс жол ма?Ist das der richtige Weg?
- Картадан көрсете аласыз ба?Können Sie es mir auf der Karte zeigen?
- Ең жақын банк қайда?Wo ist die nächste Bank?
- Мен осы мекенжайды іздеп жүрмін.Ich suche diese Adresse.
- Жақын жерде автобус аялдамасы бар ма?Gibt es hier in der Nähe eine Bushaltestelle?
- Мені осы мекенжайға апарыңыз.Bringen Sie mich zu dieser Adresse.
- Осы жолмен жүре беріңіз.Folgen Sie dieser Straße.
- Ол дәл бұрышта.Es ist gleich um die Ecke.
- Көшеден өтіңіз.Überqueren Sie die Straße.
- Таксиді қайдан таба аламын?Wo finde ich ein Taxi?
- Мен дұрыс бағытта келе жатырмын ба?Bin ich hier richtig?
- Артқа бұрылыңыз.Drehen Sie sich um.
- Шіркеудің қасында.Neben der Kirche.
- Базардың қарсысында.Gegenüber vom Markt.