Казахско-Таджикский: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- Автотұрақ қайда?Ҷойи таваққуфи мошин дар куҷост?
- Тас жолға қалай барамын?Ба шоҳроҳ чӣ тавр равам?
- Көлік қосылмай тұр.Мошин оташ намегирад.
- Маған бензин керек.Ба ман бензин лозим аст.
- Өтінемін, бакты толтырыңыз.Лутфан баки мошинро пур кунед.
- Ең жақын жанармай құю станциясы қайда?Наздиктарин нуқтаи сӯзишворӣ дар куҷост?
- Менің дөңгелегем жарылып қалды.Чархи мошинам парча шудааст.
- Дөңгелекті ауыстыруға көмектесе аласыз ба?Метавонед ба ман чархро иваз кардан кӯмак кунед?
- Қозғалтқыш қызып кетті.Муҳаррик аз ҳад зиёд гарм мешавад.
- Маған эвакуатор шақыру керек.Ба ман ҷарроҳи мошин лозим аст.
- Автотұрақ қанша тұрады?Таваққуф чанд пул аст?
- Мұнда автотұрақ тегін бе?Оё таваққуф дар ин ҷо ройгон аст?
- Қайда тұрақтай аламын?Дар куҷо метавонам мошинро таваққуф кунам?
- Мен көлік кілттерімді жоғалтып алдым.Калидҳои мошинамро гум кардам.
- Өтінемін, көлікті ашыңыз.Лутфан мошинро кушоед.
- Қауіпсіздік белдігін тағыңыз.Камарбанди бехатиро бандед.
- Бағдаршамда солға бұрылыңыз.Дар чароғ ба тарафи чап гардед.
- Бұрышта оңға бұрылыңыз.Дар кунҷ ба тарафи рост гардед.
- Өтінемін, жылдамдықты азайтыңыз.Лутфан оҳистатар равед.
- Өтінемін, осында тоқтаңыз.Лутфан ҳамин ҷо истед.
- Абайлап жүргізіңіз.Боэҳтиёт ронӣ кунед.
- Мен механик іздеп жүрмін.Ман механик меҷӯям.