Казахско-Турецкий: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Кешіріңіз.Affedersiniz.
- Кешірім сұраймын.Özür dilerim.
- Кешірім өтінемін.Özür dilerim.
- Өте кешіріңіз.Çok üzgünüm.
- Мені кешіріңіз.Lütfen beni affet.
- Кешірім өтінемін.Affınıza sığınıyorum.
- Кешіккенім үшін кешіріңіз.Geç kaldığım için özür dilerim.
- Бұл менің кінәм.Bu benim hatamdı.
- Мен оны әдейі істемедім.Niyetim bu değildi.
- Бұл кездейсоқ болды.Kazaydı.
- Мен қателестім.Bir hata yaptım.
- Кешіріңіз.Lütfen beni mazur görün.
- Мазалағаным үшін кешіріңіз.Rahatsız ettiğim için özür dilerim.
- Сөзіңізді бөлгенім үшін кешіріңіз.Sözünü kestiğim için özür dilerim.
- Бұл үшін өзімді өте нашар сезінемін.Bu konuda çok kötü hissediyorum.
- Қалай өтей аламын?Nasıl telafi edebilirim?
- Ашуланбаңызшы.Lütfen kızma.
- Мен сізден кешірім сұрауым керек.Sana bir özür borçluyum.
- Кешіріңіз, ұмытып кетіппін.Üzgünüm, unuttum.
- Мен ойланбадым.Düşüncesizlik ettim.
- Мені кешіре аласыз ба?Beni affedebilir misin?
- Ақталатын ештеңе жоқ.Mazeret yok.