Казахско-Чешский: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- Бір билет, өтінемін.Jeden lístek, prosím.
- Бұл автобус қала орталығына бара ма?Jede tento autobus do centra?
- Келесі пойыз қашан?Kdy jede další vlak?
- Қанша уақыт алады?Jak dlouho to trvá?
- Мен аялдамамды өткізіп алдым.Zmeškal jsem zastávku.
- Таксиді қайдан таба аламын?Kde můžu sehnat taxi?
- Такси шақырыңыз, өтінемін.Zavolejte prosím taxi.
- Әуежайға қанша тұрады?Kolik to stojí na letiště?
- Есептегішті қосыңыз, өтінемін.Zapněte prosím taxametr.
- Қалғанын алыңыз.Nechte si drobné.
- Ол жаққа қайсысы барады?Která linka tam jede?
- Ауысып мінуім керек пе?Musím přestupovat?
- Соңғы автобус сағат нешеде?V kolik jede poslední autobus?
- Жақын жерде метро бекеті бар ма?Je tady blízko stanice metra?
- Мені күте тұрыңыз, өтінемін.Počkejte prosím na mě.
- Мені осы жерде түсіріңіз.Vysaďte mě tady.
- Автобус кешігіп жатыр.Autobus má zpoždění.
- Бұл менің аялдамам.Tady vystupuji.
- Келесі аялдама, өтінемін.Příští zastávka, prosím.
- Рақмет, жүргізуші.Děkuji, pane řidiči.