Португало-Латышский: фразы и идиомы
Приветствия
Основы
Путешествия
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
Общественный транспорт и такси
- Uma passagem, por favor.Vienu biļeti, lūdzu.
- Este ônibus vai para o centro?Vai šis autobuss brauc uz centru?
- Quando é o próximo trem?Kad ir nākamais vilciens?
- Quanto tempo demora?Cik ilgi tas aizņem?
- Perdi a minha parada.Es izkāpu nepareizajā pieturā.
- Onde posso pegar um táxi?Kur es varu dabūt taksometru?
Как спросить дорогу
- Onde fica a estação?Kur ir stacija?
- Como chego lá?Kā es tur nokļūšu?
- Vire à esquerda na esquina.Nogriezieties pa kreisi pie stūra.
- Vire à direita no semáforo.Nogriezieties pa labi pie luksofora.
- Siga em frente.Ejiet taisni uz priekšu.
- Com licença, o senhor pode me ajudar?Atvainojiet, vai varat man palīdzēt?
В аэропорту
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
Работа и офис
Бизнес и встречи
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
- Quais são os seus hobbies?Kādi ir jūsu vaļasprieki?
- Eu gosto de ler livros.Man patīk lasīt grāmatas.
- Você tem algum hobby?Vai jums ir kādi vaļasprieki?
- Eu gosto de ouvir música.Man patīk klausīties mūziku.
- O que você faz no seu tempo livre?Ko jūs darāt brīvajā laikā?
- Eu adoro jogar futebol.Man ļoti patīk spēlēt futbolu.
Дома
Аренда квартиры
Банк и почта
Полиция и документы
- Onde fica a delegacia de polícia?Kur atrodas policijas iecirknis?
- Perdi meu passaporte.Es pazaudēju savu pasi.
- Aqui está meu documento de identidade.Šis ir mans ID.
- Mostre-me seus documentos.Uzrādiet savus dokumentus.
- Quero registrar um roubo.Es gribu ziņot par zādzību.
- Minha carteira foi roubada.Mans maks tika nozagts.
Автомобиль и вождение
- Onde fica o estacionamento?Kur atrodas autostāvvieta?
- Como chego à rodovia?Kā es varu nokļūt uz šoseju?
- O carro não pega.Mašīna neiedarbinās.
- Preciso de gasolina.Man vajag degvielu.
- Por favor, encha o tanque.Lūdzu, piepildiet pilnu bāku.
- Onde fica o posto de gasolina mais próximo?Kur atrodas tuvākā degvielas uzpildes stacija?